年货大集
春寒料峭过新年,热火朝天放小鞭。闹市繁华年货购,琳琅满目物增添。
581 ﹎ ﹎ ﹎ 放小鞭,略感牵强;年货购,这样的倒装句尽可能少用。
350 .′ .′ .′ 老师,给改编一下
362 ま ま ま 春寒料峭过新年,热火朝天放小鞭。
闹市繁华年货购,琳琅满目物增添。
原诗中,寒、天、年(货),都属韵字,太多用韵字,未必好。
此外,诗中见物不见人,未能体现作者的情愫,也是不足。
繁华、琳琅满目,也略显重复。
按原意,试作如下更改(大集中是否响鞭炮,只好尊重原诗了),供参考:
春寒料峭过新年,热火朝天货品全。
鞭炮声中含喜气,满街笑面暖心田。
363 〆 〆 〆
页:
[1]