齐云、素素译诗

草原           文/凤舞 我有 很多的孤独 因此我需要有一个地方 放牧我的孤独 我有 很少的幸福 因此我需要有一个地方 播种我的幸福 The Grassland 译/齐云 My loneliness Is so full That I need to find a grassland To banish it. My happiness Is so poor That I need to find a grassland To grazing it.

————————————————————

齐云兄说，“诗歌算是这样的一个草原吧。当然，爱情、友情、家庭等都是这样的草原。”说得挺好的。很多可寄托情思的地方都可做这样的命名。