设为首页收藏本站
切换到宽版

东方诗风

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 诗歌
东方诗风»论坛 › 诗歌创作 › 诗歌翻译 › NIGHT FALL夜色降临
12
返回列表 发新帖
楼主: 齐云

NIGHT FALL夜色降临

[复制链接]
齐云

159

主题

298

回帖

3

精华

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4317
 楼主| 发表于 2018-12-29 10:59:33 | 显示全部楼层
孙逐明 发表于 2018-12-29 10:36
　　我手中正在写的三本书都是颠覆性的著作，尤其《汉语语法通论》是对当今所有传统语法体系的颠覆，所以 ...

呵呵，等着欣赏你的新著。特别语法部分。对联这个东西民族性太强，世界仅此一家。叶赛宁的译诗往后放放。
我最近也是译得有瘾，主要是因为心中的格律十分明确，这个要强过有格律意识但没有明确格律细节标准的译家。
——若遇论坛程序问题，请给 qq124627513（微信同步）留言。（这是系统默认签名，点击修改）
关于广告接入的说明
回复 支持 反对

使用道具 举报

齐云

159

主题

298

回帖

3

精华

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4317
 楼主| 发表于 2018-12-29 11:04:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 齐云 于 2018-12-29 11:06 编辑

现在的中华新韵 十四韵也好，十八韵也好，都是中华诗词协会根据旧诗词编写的，很大程度上不能反映普通话的读音（虽然我普通话不好），很多字韵部都归错了。今天早上，我萌发一个意识，顺手慢慢编个自己用的韵书，大约二十韵，in与en un分开，ing与eng ueng分开。无论怎么听，我都觉得eng ueng 与ong更接近，而不是ing。编好之后再发这里供同仁参考。
——若遇论坛程序问题，请给 qq124627513（微信同步）留言。（这是系统默认签名，点击修改）
关于广告接入的说明
回复 支持 反对

使用道具 举报

孙逐明

241

主题

1153

回帖

1

精华

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5457
发表于 2018-12-29 11:13:51 | 显示全部楼层
齐云 发表于 2018-12-29 10:59
呵呵，等着欣赏你的新著。特别语法部分。对联这个东西民族性太强，世界仅此一家。叶赛宁的译诗往后放放。 ...

汉语是语义性语法，与对联的字类系统有密切的联系，所以《对联形式通论》与《汉语语法通论》是互为表里的。可以认为，理解了对偶的字类系统的本质特征，是理解汉语语法体系的一把钥匙。王力早期的语法学走过这条路，只是他方法不对头。
——若遇论坛程序问题，请给 qq124627513（微信同步）留言。（这是系统默认签名，点击修改）
关于广告接入的说明
回复 支持 反对

使用道具 举报

孙逐明

241

主题

1153

回帖

1

精华

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5457
发表于 2018-12-29 11:26:35 | 显示全部楼层
齐云 发表于 2018-12-29 11:04
现在的中华新韵 十四韵也好，十八韵也好，都是中华诗词协会根据旧诗词编写的，很大程度上不能反映普通话的 ...

　　最近许霆教授给了一篇张玉来教授的现代诗韵研究的文章，对于诗韵包容多种流派，有宽韵系统，也有窄韵系统，那才是真正的方家，当今的各种韵书很难与之相比。
——若遇论坛程序问题，请给 qq124627513（微信同步）留言。（这是系统默认签名，点击修改）
关于广告接入的说明
回复 支持 反对

使用道具 举报

齐云

159

主题

298

回帖

3

精华

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4317
 楼主| 发表于 2018-12-29 11:35:09 | 显示全部楼层
孙逐明 发表于 2018-12-29 11:26
　　最近许霆教授给了一篇张玉来教授的现代诗韵研究的文章，对于诗韵包容多种流派，有宽韵系统，也有窄韵 ...

那么多高人，为什么我网上没看到适合新诗的新韵？
——若遇论坛程序问题，请给 qq124627513（微信同步）留言。（这是系统默认签名，点击修改）
关于广告接入的说明
回复 支持 反对

使用道具 举报

齐云

159

主题

298

回帖

3

精华

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4317
 楼主| 发表于 2018-12-29 11:36:01 | 显示全部楼层
孙逐明 发表于 2018-12-29 11:26
　　最近许霆教授给了一篇张玉来教授的现代诗韵研究的文章，对于诗韵包容多种流派，有宽韵系统，也有窄韵 ...

编个新韵也不难吧
——若遇论坛程序问题，请给 qq124627513（微信同步）留言。（这是系统默认签名，点击修改）
关于广告接入的说明
回复 支持 反对

使用道具 举报

孙逐明

241

主题

1153

回帖

1

精华

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5457
发表于 2018-12-29 11:42:10 | 显示全部楼层
齐云 发表于 2018-12-29 11:36
编个新韵也不难吧

　　没有你我想像的那么简单，看了张玉来教授的文章，我才认识到自己以前的看法很肤浅。一言难尽，以后我会有机会转载张教授的文章的。
——若遇论坛程序问题，请给 qq124627513（微信同步）留言。（这是系统默认签名，点击修改）
回复 支持 反对

使用道具 举报

孙逐明

241

主题

1153

回帖

1

精华

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5457
发表于 2018-12-29 12:14:17 | 显示全部楼层
齐云 发表于 2018-12-29 10:59
呵呵，等着欣赏你的新著。特别语法部分。对联这个东西民族性太强，世界仅此一家。叶赛宁的译诗往后放放。 ...

　　如果你读了我的《对联形式通论》之后，对于汉语的语言美将有新的认识。
——若遇论坛程序问题，请给 qq124627513（微信同步）留言。（这是系统默认签名，点击修改）
回复 支持 反对

使用道具 举报

孙逐明

241

主题

1153

回帖

1

精华

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5457
发表于 2018-12-29 12:18:59 | 显示全部楼层
目　录

《雷学丛书》卷首语

导　论

第一章　对联形式理论概说
第二章　形式系统的基本原理
　　第一节　对称原理
　　第二节　简单原理
　　第三节　破缺原理
　　第四节　极致原理
　　第五节　中道原理
　　第六节　关于对称五范式
　　第七节　论修辞的模糊性

上篇　对联的对偶修辞

第一章　两个一致与字类对称之争
　　第一节　两个一致理论的广泛影响
　　第二节　从覆盖率看两个一致之弊
　　第三节　试论对偶修辞的本质特征
　　第四节　词类与字类的联系和区别　
　　第五节　王力对偶理论错误的根源
第二章　对偶宽对的形式法则
　　第一节　对偶形式理论的发展轨迹概述
　　第二节　论虚实死活的性质和分类标准
　　第三节　论对偶法则中的五行极致原理
第三章　对联理论体系探源
　　第一节　属对教材《对类》的理论框架
　　第二节　对偶的美学纲领——阴阳互根
　　第三节　字类的思维模式——天人合一
　　第四节　对联的人文构架——三才鼎立
第四章　工对和巧对的形式法则
　　第一节　工对小类的范畴大小和极限
　　第二节、对称的自发破缺和对称残缺
　　第三节　对称与对称破缺的巧妙结合
　　第四节　各种巧对的特点和对称规律
第五章　余论
　第一节　字类体系与汉语语法的关系
　第二节　元代字类理论体系的重要性


——若遇论坛程序问题，请给 qq124627513（微信同步）留言。（这是系统默认签名，点击修改）
回复 支持 反对

使用道具 举报

齐云

159

主题

298

回帖

3

精华

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4317
 楼主| 发表于 2018-12-29 16:04:29 | 显示全部楼层
孙逐明 发表于 2018-12-29 13:28
五条基本原理里的第二条就是简单原理。我建立的语法体系，将是与汉语自身语言特色最吻合，且最简易的语法 ...

那就恭候佳作。格律体理论推广甚难。对联领域你的理论认可度反而高。
——若遇论坛程序问题，请给 qq124627513（微信同步）留言。（这是系统默认签名，点击修改）
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

广告
广告位
广告位
广告位

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|东方诗风 ( 粤ICP备16121829号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 15:18 , Processed in 0.138778 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! and 心灵文学

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.


本站文章为原创会员所有，未经许可禁止去版权转载，但欢迎分享本站文章链接！另，若有抄袭侵权，联系即删禁。
快速回复 返回顶部 返回列表