柳渡 发表于 2019-2-20 11:53:28

油菜花（律式音节诗）

本帖最后由 聿归 于 2019-2-23 20:14 编辑

童年，潜入茫茫花海
   拾起枯黄的叶子
背走黄昏的云彩

如今，潜入茫茫人海
   遥想金黄的花儿
莫非已昨夜盛开










南庭闲月 发表于 2019-2-20 20:26:56

这或许也是一份乡愁吧，诗短情长。

青衫小罗 发表于 2019-2-21 00:17:32

句式的对称，意象的回转，或许是道出对童真的一种追味吧？

孙逐明 发表于 2019-2-22 09:53:05

第二段二三句均为拗句，建议这样修改：


童年，潜入茫茫花海
   拾起枯黄的叶子
当作牛羊的饭菜

如今，潜入茫茫人海
   遥想金黄的花蕊
可曾悄悄地盛开

齐云 发表于 2019-2-22 11:37:19

莫小瞧小诗，是我翻译蒂斯黛尔的感觉

柳渡 发表于 2019-2-22 13:11:06

南庭闲月 发表于 2019-2-20 20:26
这或许也是一份乡愁吧，诗短情长。

谢谢南庭诗友欣赏！是的，有淡淡的乡愁，有淡淡的无奈。

柳渡 发表于 2019-2-22 13:13:59

青衫小罗 发表于 2019-2-21 00:17
句式的对称，意象的回转，或许是道出对童真的一种追味吧？

问好青衫！是啊，童真的追味，美的追味。

柳渡 发表于 2019-2-22 13:21:10

孙逐明 发表于 2019-2-22 09:53
第二段二三句均为拗句，建议这样修改：




儿字读轻声，您说过轻声在非上声后面视为仄声啊。并且，花儿与上节的叶子也更对称。
悄悄也是平声吧。这样呢：莫非已昨夜盛开？

孙逐明 发表于 2019-2-22 15:19:54

聿归 发表于 2019-2-22 13:21
儿字读轻声，您说过轻声在非上声后面视为仄声啊。并且，花儿与上节的叶子也更对称。
悄悄也是平声吧。这 ...

是，悄的确也是平声，就照你的改。

柳渡 发表于 2019-2-22 16:50:19

本帖最后由 聿归 于 2019-2-22 16:55 编辑

孙逐明 发表于 2019-2-22 15:19
是，悄的确也是平声，就照你的改。
好的，已改。又觉得第三行不美，也大改了一下，更能描绘小时候晚归的劳动，以及回到家满脸如云彩般的喜悦。
页: [1] 2
查看完整版本: 油菜花（律式音节诗）