柳渡 发表于 2019-7-25 14:46:04

马上 发表于 2019-7-25 09:01
问好先生！斯人已逝，令人痛惜不已！生者当如斯，求真求实，日新月异！

我就是原来的聿归啊，应该是后生才对吧:lol

马上 发表于 2019-7-25 17:16:06

柳渡 发表于 2019-7-25 14:46
我就是原来的聿归啊，应该是后生才对吧

奥！不好意思！聿归兄改了名字，我真的是眼拙了！问好聿归兄！:handshake

马上 发表于 2019-7-27 16:45:03

八
君之译独树一帜
试新律以诗译诗
诗之误误于译事
天不该就此为止

马上 发表于 2019-8-4 18:48:47

本帖最后由 马上 于 2019-8-4 18:55 编辑

九
九哭你英年不继
待集的诗稿未题
懂你须何年何月
何人持何才方及

马上 发表于 2019-8-6 11:39:11

本帖最后由 马上 于 2019-8-6 15:24 编辑

十
实可闻空谷回音
犹可见北窗留痕
待来日纸贵新词
诗有成当可祭君

（2019年8月6日初稿于沪上）

马上 发表于 2019-8-6 14:53:43

十之原“已可闻”修改为“实可闻”。

马上 发表于 2019-8-6 15:27:32

末句修改为：诗有成当可祭君。

马上 发表于 2019-9-3 17:04:09

本帖最后由 马上 于 2019-9-3 19:47 编辑

之八修改稿

八
君之译独树一帜
试新律以诗译诗
诗之误误于译事
天之误诗成又迟
页: 1 [2]
查看完整版本: 十悼齐云