几首“特里奥莱”体的实验之作
几首“特里奥莱”体的实验之作小引：读了万龙生关于“特里奥莱”----- 一种俄语诗体的讨论及所附作品后、感觉确有一定特色，而且这种特殊的写作技法、特别能起到突出主题诗句的作用。感觉更像有俄罗斯一种地方小曲的味道！如果拆解分析，除了主题诗句外、可以说就是一首五行诗。应算是很容易普及和推广的定行、定韵、定律的格律体新诗。故也效龙生兄选了一首旧作改写，那是先前赴欧飞行途中写的：
追逐着太阳同行
我们追逐着太阳同行
一路紧跟着光明前进
沿着当年夸父的足迹
我们追逐着太阳同行
纵然难追逝去的年华
不弃永生追求的精神
我们追逐着太阳同行
一路紧跟着光明前进
原本一首十四行诗，摘取了五句、变成了一首突出主题的抒情小诗。这样基本上符合了龙生兄在介绍“特里奥莱”时的要求：“此详见于日前所作美篇，系谷羽先生介绍的一种。有朋友留言提出，希望汉诗能够仿写、引进，遂有此尝试。这一诗体的特点是反复咏叹，用我们的老话说是“复沓”。具体讲就是七八行重复一二行，第四行还得重复第一行。用黑体字标明，一看就知。”
（未完待续）
页:
[1]