诗酒自娱 发表于 2014-12-23 14:39:08

佳音——本论坛作品有了俄译本！祝贺凤舞！

万兄，您好！
      拜读寄来的12首六行诗，感觉很好，您在海滨游览的好心情洋溢在字里行间，我似乎也听到了欢歌笑语与大海的涛声。
      只有一个词建议稍作修改，“官人”是否改为“官员”更好？请斟酌。
      宋煜姝已经把我跟俄罗斯朋友合译的6首诗放在她的博客上，题为“译诗留存”，后来我又翻译了她的几首诗，还没有寄给朋友修改。俄罗斯诗人很喜欢她的作品。谢谢您帮助联系。
      顺祝安康快乐！
                                                                                                            谷羽 2014，12，23

墨菊 发表于 2014-12-23 15:48:58

祝贺凤舞诗姐:)

张义和 发表于 2014-12-23 19:09:50

祝贺！:victory:

凤舞 发表于 2016-6-10 16:56:50

是我的荣幸。
页: [1]
查看完整版本: 佳音——本论坛作品有了俄译本！祝贺凤舞！