马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
2017,诗人之殇(六言组诗并记) 今年以来,继“东方诗人”蒋泽民(芳草斜阳)、尹国民(紫光一束)、程文之后,诗坛巨擘余光中、屠岸又相继辞世,网上哀声一片,悼诗甚多。余氏逝世后,微斋先生(王端诚)所作悼诗,用六言行式,且独出心裁,颇富新意。其诗如下: 送余光中先生驾归道山
诗人回归仙界
是否还有乡愁
邮票长期有效
寄托一世追求
-
诗人回归仙界
是否还有乡愁
船票永不过期
青春直达白头
-
诗人回归仙界
是否还有乡愁
坟墓不再需要
华章早筑琼楼
-
诗人回归仙界
是否还有乡愁
海峡并非障碍
两岸同属神州
诗人回归仙界
依然留下乡愁
愁漫人间天上
乡在梦里心头
此诗抓住“乡愁”,反复咏叹,层层推进,构思堪称巧妙。吾读后亦借此顺势生发诗意: 诗人读此佳作 途中频频回眸 感谢隔海知音 别曲心弦紧扣 - 岂止隔海知音 更是诗国挚友 才能如此贴心 把这仙乐弹奏 - 有此仙乐相送 一路畅饮仙酒 上帝设席座前 请其吟诵左右 - 当能会见海涅 中西巨匠执手 继而此唱彼和 天庭祥云悠悠 海涅有云,诗人魂归天国,上帝将予优待,为其设坐于前也,后二节由此而得。 其后,屠岸先生忽又辞世,微斋再吟新作,引起更大反响,引发了和诗多首。依次录之于后: 微斋诗曰: 上帝宠爱诗人 折简频频相招 请来宇宙精英 进行诗歌研讨 - 天庭诗坛盛会 诗人纷纷报到 抛却凡间万物 只带一生诗稿 - 诗歌阐扬人性 诗人被爱环绕 上帝亲颁奖章 诗人与天同老 - 来生再做诗人 有诗有爱真好 在水一方(陈建军)紧跟于后,得诗云: 上帝突发奇想 要把诗歌研讨 频频招揽人才 精英纷纷报到 - 光中带去“乡愁” 屠岸翻译诗稿 缪斯很不高兴 人才去得太早 - “纸船”飘过银河 天庭“鼓声”缭绕 玉帝亲临颁奖 诗人劳苦功高 - 天地有爱同享 做个诗人真好 此诗想象奇特,融铸中外,化悲为赞。而月光女孩(任雨玲)则采用接龙方式,亦沿在水之意,续微斋之作,颇有趣: 有诗有爱真好 我在尘世祈祷—— 缪斯女神垂爱 一路诗情不老 - 谁知乡愁未了 即去天庭报到 两岸哀乐袅袅 皆为光中哀悼 - 创译双擅渺矣 诗坛再无屠老 丰碑高耸入云 宜为万世师表 - 《雨中百灵》挽歌 诗人天堂安好 《雨中百灵》是月光女孩的双语诗集,译者赵彦春。该书出版过程中曾得到屠岸先生关怀、指导,故结尾言及。 浮云(张先锋)读后,亦用接龙法续诗如下: 诗人天堂安好 金鸡岁杪频招 各路元勋才彦 文星会聚琼瑶 - 渝州才别紫光 龙江又送程老 更有宝岛俊杰 掀起乡愁如潮 - 莫道群雄无首 巨擘蒋公驾到 华夏文坛干城 无愧当世文豪 - 堪为后世楷模 遥望京华痛悼 盖屠岸原名蒋壁厚也,故有“蒋公”之称。 我读了以上诗作,尤其是浮云把“东方”诗友紫光和程文的去世也联系起来,使我念及早前离开我们的芳草斜阳,更是感慨万端,于是也就此思路,得诗一首: 斜阳依依落山 诠释缱绻哀艳 紫光最后一闪 留下炫目璀璨 继之程翁归天 幸而“未荒”诗甸 噩耗再二再三 “东方”诗坛悲叹 - 未几余翁遽逝 “乡愁”之声绵远 “白玉苦瓜”佳篇 足资永世垂范 更叹莎氏知己 彪炳商籁译典 众星所仰之月 百龄未及圆满 - 缘何二〇一七 诗界蒙此劫难 吾辈岂敢懈怠 戮力同心向前 关于几位“东方”诗人,需要简单加注:蒋泽民生前极为爱美,诗友无人不知;尹国民兼及摄影,自此闪光灯灭矣;程文于格律体新诗理论有重要理论建树外,尚有诗集《未荒草》传世,吾曾为之作序。 悼念之诗尚多,没有一一录存。有心人当会发现,以上作品清一色都是六行诗。这使我发现六言这种行式的优点,就是不用虚词,除3-3特殊节奏外,都是2-2-2结构,与六言的古诗无异。其语言也能够高度凝练,不妨多揉进一些文言成分,实现百话与文言的统一。这就成为格律体新诗与古诗的一个特定的契合点,甚至是“二而一”的高度融合。如果内容适当,写这种六言三步的整齐体作品是很可取的一种选择。这一组六言三步的作品充分地证明了上述考虑。 或曰:六言句式缺少变化,故尔历来六言诗所传甚少,不足为范。然也。不过上文对使用六言诗体,有“内容适当”的前提,而且是仅仅作为“一种选择”而已。再则,我们还要看到这样一个事实,即词、曲中六言句不乏其例,比比皆是,无须列举。不是还有不少脍炙人口的《西江月》全词八句,六行句就占了七句,《如梦令》全词只有五句,六字句就占了四句吗?而人们津津乐诵的马致远《天净沙》也是除“夕阳西下”是四字句外,其余都是六字句(“断肠人在天涯”应读作“断肠-人在-天涯”)。这就充分说明六言句式(格律体新诗言“行式”)自有其不可忽视的优点,确实适合某种诗意的抒写。 【附】古代六言诗所传不多,几首佳作可供参考。这些作品无不清新可喜,语言都是浅近易懂的文言,今人读之,并无语言障碍。 请看庾信的两首:
怨歌行
家住金陵县前,嫁得长安少年。
回头望乡泪落,不知何处天边?
胡尘几日应尽,汉月何时更圆?
为君能歌此曲,不觉心随断弦。
舞媚娘
朝来户前照镜,含笑盈盈自看。
眉心浓黛直点,额角轻黄细安。
只疑落花慢去,复道春风不还。
少年惟有欢乐,饮酒那得留残。 再看李白写春夏秋冬四季之景:
门对鹤溪流水,云连雁宕新家。
谁解幽人幽意,惯看山鸟山花。
-
竹簟高人睡觉,水亭野客狂登。
帘外熏风燕语,庭前绿树蝉鸣。
- 昨夜西风忽转,惊看雁度平林。
诗兴正当幽寂,推敲韵落寒帖。
-
冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。
醉看墨花月白,恍疑雪满前村。 最后欣赏王维《辋川七首》: 一
厌见千门万户,经过北里南邻。
官府鸣珂有底,崆峒散发何人。
二
再见封侯万户,立谈赐璧一双。
讵胜耦耕南亩,何如高卧东窗。
三
采菱渡头风急,策杖林西日斜。
杏树坛边渔父,桃花源里人家。
四
萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。
牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。
五
山下孤烟远村,天边独树高原。
一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。
六
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
七
酌酒会临泉水,抱琴好倚长松。
南园露葵朝折,东谷黄粱夜舂。
|