马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
本帖最后由 诗酒自娱 于 2024-5-29 20:29 编辑
白鹭之咏
万龙生 辑
【题记】5月9日诗友李智镕约我和苏勤前往渝北洪湖财富中心访晤重庆市作协副主席、著名非虚构文学名家、第五届茅盾新人奖获得者李燕燕女士。我们提前到达约定的渝北财富中心，这里环境优美，广场旁有一人工湖可供观赏。我们正在浏览眼前风光，不意见一只白鹭在湖面自由飞翔，飘逸潇洒，令我们赞叹不已。更为神奇的是它竟然朝我们飞来，似乎特意让我们欣赏它的翩翩舞姿，最后竟停在附近的一块石头上站立，神态自若，高贵而谦卑。直到燕燕来了，我们才依依不舍地离去。回家后这只白鹭令我们难忘，不约而同为之吟诗，得此一组—— 特里奥莱·湖与鹤
万龙生
“特里奥莱”这种国外的八行诗，我们在翻译界谷羽先生推荐下引进，已快两年啦，颇有些吟咏的成果。本来大多不分节，我们发展到分为44结构的两节，后来又出现了332结构的三节。当然无论怎样摆弄，也离不开七、八行必须重复一、二行，第四行还得重复首行的规矩。这样可得反复咏叹之妙。 10日早醒，回味昨日情景，乃得此《特里奥莱·湖与鹤》：
好一片小湖嵌在这小区中央 一只白鹤在优雅地贴水飞翔 居然像对我们特地表示欢迎 好一片小湖嵌在这小区中央
多亏设计者安排了这面明镜 不仅引来了舞鹤还倒映云影 好一片小湖嵌在这小区中央 一只白鹤在优雅地贴水飞翔
后来突然念及，这一诗体不是有三种排列方式吗？那就仍然以上面的原文另排一种看看如何？于是上面的原诗就成了这样——
好一片小湖嵌在这小区中央 一只白鹤在优雅地贴水飞翔 居然像对我们特地表示欢迎
好一片小湖嵌在这小区中央 多亏设计者安排了这面明镜 不仅引来了舞鹤还倒映云影
好一片小湖嵌在这小区中央 有一只白鹤优雅地贴水飞翔
与白鹭相逢*
苏 勤
平静的湖面 一只白鹭在自由飞翔 娇小，却有一对强劲的翅膀 体态优雅吸引我们的目光
一遍又一遍 乐此不疲地来回飞翔 迷人的魅力，自带明星气场 轻盈飘逸牵动我们的心房
多么幸运啊 你竟那样地情深意长 款款踱步，走到了我们身旁 气宇轩昂如同高贵的鸟王
难道窥出我们是爱诗的人 渴望走进诗歌神圣的殿堂 2024.5.12.定稿于蓉城 *这是一首复合式十四行诗，即前三节参差对称，末节整齐。苏勤是返回成都后吟得此诗的。末节出彩！
白 鹭*
李智镕
一只白鹭从树林飞到水面 又亭亭玉立在洁净的石栏 仿佛在打量我这远道的人 又好像有久别重逢的欣然
你在镜头里起舞轻盈翩翩 飞掠过湖水瞬间融入蓝天 一条小鱼变成了你的美食 你又向着我走来自信款款
白鹭白鹭你怎么影只行单 为什么没有看见你的侣伴 看着你在绿树碧水中翻飞 不知你内心可有什么渴盼
这只白鹭从树林飞到水面 为什么没有看见你的侣伴 *这是一首整齐式十四行诗，抓住了“单飞”提问，引人遐想。 【又及】几首诗由作者独自做了美篇发布，引起了较大反响。诗友周红萍遂念及，自己也写过白鹭，于是发到群里。此诗不错，而且写的是群鹭，自有特色，不妨辑入：
有一群白鹭飞过
周红萍
有一群白鹭飞过 仿佛空中飘浮的云朵 它们停留在水边 边觅食还不忘唱歌
倏忽又飞上树梢 随枝叶一起轻舞婆娑 我久久伫立岸边 心湖也漾起了清波 ——写于彩云湖湿地
【再记】格律体新诗骁将、成都方面军领军人物晓曲读了这组诗后，发来他写的这首别开生面的咏鹭佳作，对白鹭捕鱼做了精彩的描绘——
新都饮马河观鹭
晓 曲
饮马河横贯香城*东西 将两岸的广厦串聚 而白鹭锐眼于天 深知布钓的水域
它烂熟于岸边的高枝 专注于水面的涟漪 抛出无形的眼线 就钓足自己食欲
这本属于翠鸟的绝活 它一样能亮翅轻取 若非是亲眼所见 怎知这绝妙炫技
不知是翠鸟传经送宝 还是何时已偷师学艺 2023-2 *成都市新都区是明代文学家杨升庵故乡，“香城”是其美称。 【余绪】知名两栖诗人、歌乐吟社社长魏锡文先生读后也诗兴勃发，又写了一首特里奥莱，甚是精彩，不可不录——
且让白鹭掠过小湖自在飞翔 且任诗人醉倚栏杆同声歌唱 远方白鹭哪有这般悠闲潇洒 且让白鹭掠过小湖自在飞翔
白鹭误飞诗人误咏终是无妨 只要小区风光常好碧波无恙 且让白鹭掠过小湖自在飞翔 且任诗人醉倚栏杆同声歌唱
| 
发表于 2024-5-29 20:27:42