笑红尘 - 格律体新诗 - 东方诗风旧坛

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

11^# 跳转到 »

诗酒自娱发表于 2006-5-24 08:04 | 只看该作者

呵呵，行数多了，字数一样，不要吝惜纸张吧；何况这网络更无所谓呢。

Rank: 8 Rank: 8

12^#

凤舞九天发表于 2007-10-28 20:48 | 只看该作者

依诗兄言，改了一下。

容淡华伫，材不材间。

Rank: 8 Rank: 8

13^#

秋水涟滟发表于 2007-10-29 17:50 | 只看该作者

改得好。凤舞是个清醒之人。作诗，每有超俗之念。观此社会，这样的人少之又少了。当然，人又不是生活在真空之中的，也不是不食人间烟火的，重要的是一种心态，一种豁达的处世态度，能洞穿世俗名利。可谓真诗人也。

Rank: 8 Rank: 8

14^#

唐古拉山风语者发表于 2007-10-30 08:34 | 只看该作者

一段琵琶曲，今古都不是，不似珠溅玉，却如水击石

——微笑。

晚来天欲雪，能饮一杯无http://blog.sina.com.cn/liushuiluohuachunquye

Rank: 8 Rank: 8

15^#

微斋先生发表于 2007-10-30 08:53 | 只看该作者

凤舞古典文学修养深厚,此诗虽系新体而古味甚浓,适合此种情调.

试代译为古风,供女史一哂:

      山水筝弦上,何必遇知音？
    潮来自有信,进退自有时.
    风云聊寄兴,花木慰痴心。
    秋蝶花共舞,江月影如真。
    借来双飞翼,碧霄胜桐荫。
    红泪染翠竹,青丝笑红尘！

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■微斋先生　　　　weizhai@ebaobao.cn

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

16^#

诗酒自娱发表于 2007-10-30 09:00 | 只看该作者

可是诗就未免太长了。：）

____你是怎么计算的?不是都四行一节吗?

新诗不妨有一些文言色彩,但是太浓还是宜忌之.