返回列表 发帖
以下是引用晓曲在2006-11-1 16:20:10的发言:

作为中国格律体新诗化的14行,我以为应提倡这中自由.

此作韵味十足,情丰意浓.推荐.

提倡中国格律体新诗化的14行,是以什么为标准呢? 抱韵一般是莎士比亚式,交韵一般是彼得拉克式。

中国式的14行,是不是抱韵和交韵可以混合使用?

TOP

以下是引用周拥军在2006-11-1 17:38:59的发言: >

提倡中国格律体新诗化的14行,是以什么为标准呢? 抱韵一般是莎士比亚式,交韵一般是彼得拉克式。

中国式的14行,是不是抱韵和交韵可以混合使用?

拥军好!

我的想法是中国式用韵的一般规律,抑或你汉诗规范中已提到的。在14行中,我以为同样可以使用行押韵、隔行韵、跳行韵、节转韵,这会增加创作的灵活性。

个见交流。

欢迎光临“中国格律体新诗网”!http://www.gltxs.com

TOP

雁归南国,苇白汀洲,

写得极凝炼,非高手不能为,但我常常为了这样的句法疑惑,如果通篇都是这样的句子,与白话诗的题旨相悖吗?

三生石上旧精魂,赏月吟风不要论.惭愧情人远相访,此身虽异性长存.

TOP

中国式的十四行,即按照格律体新诗的节奏和韵律规范创作的十四行诗.可以是整齐式\参差式\复合式的,韵的安排正如晓曲所言,是灵活多变的.

这样的方式正在为越来越多的十四行爱好者所接受.

我常常为了这样的句法疑惑,如果通篇都是这样的句子,与白话诗的题旨相悖吗?

____正因为如此,我没有通篇采用这样的句式.

TOP

以下是引用晓曲在2006-11-1 20:46:57的发言: >

拥军好!

我的想法是中国式用韵的一般规律,抑或你汉诗规范中已提到的。在14行中,我以为同样可以使用行押韵、隔行韵、跳行韵、节转韵,这会增加创作的灵活性。

个见交流。

不过我认为,十四行诗是属于通用性诗体。(通用性诗体是人们在诗歌创作活动过程中,沿用或引进的有固定形式和韵律的且被大多数诗人熟悉和认识的诗体。) 既然属于通用性诗体,他就应和律诗一样,创作时就要遵循其独特的韵式要求,不得随意改变。不然就谈不上十四行。我曾与中国诗歌学会副会长屠岸老师谈过这个问题,他也是这么认为的。如果要改革,最好是召开一次中国格律诗大会,对所有格律诗做一次规范,不然改变十四行诗的艺术属性,是不妥的。

TOP

纳入中国格律体新诗的格律体系,这个问题是很好解决的.

<十四行诗在中国>这本史论性著作已经作出了正确的论断.

两本<中国十四行诗选>也是兼收并蓄的.

TOP

今天读到您发出的电子邮件,非常高兴,我们终于联系上了.重阳一诗真是神采飞扬,首先,形式是西洋的,词语是中国的,单句是古典的,偶句是现代的,交杂在一起又是那么和谐,是一首难得的好诗.最近在读您的诗集,觉得您才华出众.

____新诗史家沈用大先生的评价

TOP

重阳时节菊花开,

遍插茱萸我未来.

身在龙门山上望,

登临两地亦同怀.

渝州重阳鹅岭诗会,余出游中原未能与会,时在洛阳.

[此贴子已经被作者于2006-11-8 18:03:18编辑过]

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■微斋先生    weizhai@ebaobao.cn

TOP

返回列表