返回列表 发帖

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
1# 跳转到 »
二十四桥发表于 2006-1-3 13:38 | 只看该作者

要是不把整句话生生地切断的话，这样的诗是很流畅，明朗，上口的。实在不理解为什么一定要强硬地切断。。。

TOP

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
2#
方北发表于 2006-1-3 14:51 | 只看该作者

阿平的诗，读后总有一种不知所云的感觉，可是作者自已的感情很丰富。

不是不在乎，是在乎不得 。

TOP

Rank: 8Rank: 8
3#
唐古拉山风语者发表于 2006-1-3 17:11 | 只看该作者
同意北、桥的意见。
晚来天欲雪，能饮一杯无http://blog.sina.com.cn/liushuiluohuachunquye

TOP

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
4#
诗酒自娱发表于 2006-1-4 13:45 | 只看该作者
看来阿平受西方诗歌的影响比较深，比如爱写十四行，喜欢采用跨行的手法。但是给我不印象是，没怎么“化”好，生硬别扭的情况时有发生。我不知道你懂不懂外文，如果懂，读原文最好；和我一样不懂的话，就要选择优秀的译文来学习。还建议读一些关于十四行的理论文章（闻一多关于“商赖体”的文章就很好。）跨行并非完全的舶来品，古诗词里也常见：可怜永定河边骨/犹是春闺梦里人；蓦然回首/那人却在/灯火阑珊处；等等。

TOP

Rank: 6Rank: 6
5#
唐时新嫁娘发表于 2006-1-4 13:48 | 只看该作者
同楼上，另每首的后两段都很喜欢的，感情流露得真挚自然，仿佛见到了那充满爱意的眼光：）
来时花开 去时雨飘

TOP

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
6#
二十四桥发表于 2006-1-5 13:54 | 只看该作者
嗯嗯。写写诗就有意义了。自娱自乐呗。不用管太多，反正我们也当不了大诗人。偶就从没想过。自己开心就好。[em07]

TOP

返回列表