Board logo

标题: 风姿花传 [打印本页]

作者: 唐古拉山风语者    时间: 2008-1-13 00:53     标题: 风姿花传

 

题记:
这首歌是日本动画《三国演义》中的主题曲。
谷村新司的作曲极为动人,恨无相匹的中文歌词。
因此,试填之。
 
********


阵阵风,轻轻送,吹不走那些隐隐的伤痛。 
漫漫夜,茫茫星空,默默地,诉说情衷。 
想当年,指点江山,千里不过几尺画卷。 
想当年,力挽狂澜,任它万丈惊涛拍岸。 
人生总是在寻梦,未转头时已成空。 
人生啊,莫再寻梦,梦想啊,都在风中。 
啊…,啊…,来去匆匆谁知道? 
啊…,啊…,明日落花呀会有多少? 

 

天地盟,生死约,纷乱花瓣恍如那场雪。 
杯中酒,一醉方休,明媚春意几时能有。 
归期到,归人未到,是谁守候着故园与荒草。 
归期了,归人杳杳,天若有情天也会老。
年华好似那流水,一路东去不再回。
年华啊,不是流水,千里快马也不能追。 

啊…,啊…,来去匆匆谁知道? 
啊…,啊…,明日落花呀会有多少? 

 

国破山河依然在,城头斜阳总不改。 
抬头望,一声感慨,路上马蹄已不再来。 


啊…,啊…,当时相聚桃园中,
啊…,啊…,人与桃花相映红。 
啊…,啊…,人面已经无影踪, 
啊…,啊…,桃花依旧笑着春风......


2008-1-13

[此贴子已经被作者于2008-2-5 0:18:51编辑过]


作者: 诗酒自娱    时间: 2008-1-13 09:03

无限的感慨,无边的心事.

读之怃然,怆然,以至无言.

推!


作者: 凤舞九天    时间: 2008-1-13 10:33

好歌词!

同意诗兄的意见,也推。

希望有一天能亲耳听唐版唱一唱。


作者: 唐古拉山风语者    时间: 2008-1-13 11:31

http://www.lightningmp3.com/...2604_24690.mp3
作者: 唐古拉山风语者    时间: 2008-1-13 11:32

注:我唱歌要收出场费的.


作者: 红木蝶    时间: 2008-1-13 17:21

幽婉而不失大气,亦怆然兮。

唐才子了得哈!也赞一个。

“一壶浊酒喜相逢
古今多少事
都付笑谈中”

--电视剧《三国演义》中的这句歌词,当是我的最爱。


作者: 诗酒自娱    时间: 2008-1-13 17:28

哈哈,我给的出场费的茅台一瓶(你喝不完的我帮忙),行不行啊?
作者: 秋水涟滟    时间: 2008-1-13 21:47

厚重大气,有历史的沧桑感。
作者: 寄南    时间: 2008-1-14 21:27

QUOTE:
以下是引用唐古拉山风语者在2008-1-13 11:32:52的发言:

注:我唱歌要收出场费的.

收就收呗,反正凤是有钱人。

到时候我蹭场。


作者: 浅    时间: 2008-1-15 11:15

听了这歌,有次电视播什么亚洲歌会,古村新司是梁柱,我当时就想,这是谁啊,台风这么大气,当时中国的派去毛宁和他合唱了一首,又有个女歌手吼唱一首日文歌,无论众多歌手怎么卖力,都不及他的淡定从容。唐版的这首,要由老人唱才更有魅力(唐版长到更老时也可,那时我们都老了,眼泪由盆计量:)
作者: 唐古拉山风语者    时间: 2008-1-15 22:02     标题: 小木船

QUOTE:
以下是引用在2008-1-15 11:15:57的发言:
听了这歌,有次电视播什么亚洲歌会,古村新司是梁柱,我当时就想,这是谁啊,台风这么大气,当时中国的派去毛宁和他合唱了一首,又有个女歌手吼唱一首日文歌,无论众多歌手怎么卖力,都不及他的淡定从容。唐版的这首,要由老人唱才更有魅力(唐版长到更老时也可,那时我们都老了,眼泪由盆计量:)

谷本人唱得的确很好,有一种不多见的沧桑感.

我觉得我现在就已经沧桑了.


作者: 凤舞九天    时间: 2008-1-16 14:50

QUOTE:
以下是引用唐古拉山风语者在2008-1-13 11:32:52的发言:

注:我唱歌要收出场费的.

俺是穷人,还是回家看电视去吧。

[em15]
作者: 凤舞九天    时间: 2008-1-16 14:53

QUOTE:
以下是引用寄南在2008-1-14 21:27:39的发言:

收就收呗,反正凤是有钱人。

到时候我蹭场。

[em12]

寄南自己去看专场吧。


作者: 响水滩客    时间: 2008-1-18 17:36

不错的歌词,古意飘然,深情万种。
作者: 冷月轻影    时间: 2008-1-18 19:09

不错的歌词。

听过唐古唱歌,除了颤音,那个歌手声音和唐古倒是很相似的  :))


作者: 凤舞九天    时间: 2008-1-19 12:40

大家都有好评,我来加精。
作者: 梦飘飘    时间: 2008-1-19 23:47

不懂日语,听了两句就没听下去了。唐古的歌词写得的确不错,只是提前往:“老”字赶了。支持精华。
作者: 唐古拉山风语者    时间: 2008-2-4 14:43

玩唱了一段时间,发现有几处不合音律,再改。






欢迎光临 东方诗风旧坛 (http://df.xlwx.cn/old/) Powered by Discuz! 7.2