两棵桦树 满身眼睛

风吹过时 挥手示意

雨后梳容 泪都迷茫

一双眼睛 看见彼此

许多眼睛 看不到心

[此贴子已经被作者于2005-9-14 9:29:12编辑过]

杨树有很多眼睛吗？没留意。我只知道桦树的斑纹很象眼睛。

我想作者的主题是两棵杨树身上虽然很多眼睛，但只能看见彼此的身，而不能看见彼此的心。

语言虽然整齐诗思也很好，但表达不够清晰和准确。

很少眼睛有透视功能，长了那么多眼睛还看不到心，正常吧。

唐版的解释是我的意思，只是[em04]，桦树是长眼睛的，因屋外有杨树所以写了，露怯了，我改。

齐版，格律诗我不懂，觉得那要求好高，只期望表达顺畅些，哎！

一双眼睛 看见彼此

许多眼睛 看不到心

对头，喜欢：））