打油步韵答wzy(原玉及引发的故事)
打油步韵答wzy
蛟龙项下夜光珠,鱼目泥丸总不如。
早岁曾经充好汉,于今未解遏封徒。
渐增马齿髭须密,尤惭老来见识疏。
自是人生难辍学,强撑花镜读新书。
Wzy是我的小老乡。说他小,并非年岁,36岁正值盛年,不可言小。小在辈份,他外祖父和我是同事,他自然是小辈。清华毕业的博士,服务于北京某大公司。理工专业,却耽于诗文,与家乡的诗词组织,打得火热。此次春节回乡省亲,自然与吟朋诗侣交流切磋。返京后,2月3日短信发来一首七律:
读众乡贤佳作有感
华章一览耀玑珠,掩卷沉思叹不如。
白鬓未销鸿鹄志,秋风已老遏封徒。
可堪兀自矜情壮,尤愧无端怨笔疏。
何日身闲无俗虑,闭门重读十年书。
我自恨浅学,不知“遏封徒”是何典,出于何处。问同时得到这首诗的林元、林靖、文盛,他们也说不出个子丑寅卯。后来二林透露,WZY说典出《世说新语》。我便从网上调出此书,想逐条审阅,抠出这条典故。可是该书依内容分为「德行」、「言语」、「政事」、「文学」等三十六门,每类收有若干则故事,全书共一千二百多则,一时难以读完。又适逢我列席地方政协会议,虽说列席没啥重活,但需到会应卯,不能整天坐在电脑前浏览这书,过去虽然读过,却记不起这“遏封徒”在哪则,便先蒙,选了《语言》、《容止》、《尤悔》三门阅读,一无所获。到了2月7日,会议要闭幕了,在小组会场上,我听力衰减,听不清别人的发言和主持人宣读文件,便掏出手机回了wzy这首七律:
回信很快,说此典出《贤媛》门。回家从电脑调出《世说新语》的《贤媛》,逐条阅读,在第26则找到:
“26王凝之谢夫人既往王氏,大薄凝之。既还谢家,意大不说。太傅慰释曰:「王郎,逸少之子,人才亦不恶,汝何以恨乃尔?」答曰:「一门叔父,则有阿大、中郎;群从兄弟,则有封、胡、遏、末。不意天壤之中,乃有王郎!」”
所谓“遏封徒”,就是指“群从兄弟,则有封、胡、遏、末。”就是指像“遏”、“封”这样的人。“遏”、“封”是怎样的人呢?还得吃透这一则的全文。
王凝之谢夫人就是咏絮才高的谢道韫,她嫁过王家,好瞧不起老公,回到后家,表现出很不高兴。她叔父谢安(太傅)安慰她说: 凝之这孩子不错,是大名鼎鼎王羲之(逸少)的少爷,人才并不坏,你怎么抱怨得这么厉害。道韫回答:这哪里如我们谢家,叔父有你(阿大)和中郎(谢万)这样有名的大人物;兄弟辈有谢封、谢胡、谢遏、谢末这些才气横逸的俊杰。不知道天地间还有个王凝之。
阿大指谢安,是何等人物就不多说了。中郎指西中郎将谢万,手握重兵, 威震一方。在谢道韫的(堂)兄弟中,有封、胡、遏、末四大才子:封是谢万的儿子谢韶的小名,曾任车骑司马。胡是谢朗的小名,就是咏雪时说纷纷扬扬的雪花:“撒盐空中差可拟”的那位公子;做官曾至东阳太守。遏就是谢道韫的亲弟弟谢玄,史上著名的淝水之战中的主帅,以少胜多,力挫强秦,把骄狂不可一世的苻坚的百万人马打得落花流水,确有再造社稷之功。末是谢川,也颇有文才,只是早夭。
平心静气而论,王凝之也算个人物。单是书法,世称他得王氏书法的神韵,并说他善“草隶”。曾官会稽太守,按现在的官本位算是个局级。但老婆这样瞧不起他,眞叫人记住讨老婆不要讨女强人,免得遭鄙视。不过,也有人认为谢道韫说“不意天壤之中,乃有王郎!”乃女儿娇嗔,并非极端鄙薄凝之,这在凝之死于孙恩乱军之手后,她一直未嫁是为明证。在东晋那时女人夫死再嫁,并不是不光彩的事,像谢道韫这样的名门名媛,是不愁找不到后夫的。而她终生未嫁,只能说是她对王凝之笃爱情深。这个观点也不无道理。
把“群从兄弟,则有封、胡、遏、末”归纳成“遏封徒”这样的典故,近乎杜撰,难免生僻。且以“遏封徒”对“鸿鹄志”,也不太妥帖。还有鸿鹄在这里指天鹅,“鹄”的读音是hu,平声,
而不是作箭靶子的读音作gu,才是仄声。诗律要求这三字的声调应该是平仄仄。这也是纰漏。历代诗家在用典上主张:不用典为上,用典得当次之,如果用典失当就等而下了。喜爱并在写作诗词的朋友,在应用典故上不得不慎啊。
2009.2.13
唱和俱佳,亦展示弘扬传统文化的信心和决心。
“遏封徒”之典,确实偏了一些。楼主锲而不舍的精神,难能可贵呀!
历代诗家在用典上主张:不用典为上,用典得当次之,如果用典失当就等而下了。喜爱并在写作诗词的朋友,在应用典故上不得不慎啊。
___我以为"得当"不一定次于"不用","化用无痕"则上佳也.
欢迎光临 东方诗风旧坛 (http://df.xlwx.cn/old/) | Powered by Discuz! 7.2 |