让我的吻
吻在你眼上
从此不再有泪
流过你脸庞
让我的吻
吻在你唇上
从此你的歌声
不再有悲伤
让我的吻
吻在你心上
从此爱的火焰
在你心中烧个绵长
诗酒自娱先生的改作:
让我的吻
吻在你眼上
从此不再有泪
流过你脸庞
让我的吻
吻在你唇上
从此你的歌声
不再有悲伤
让我的吻
吻在你心上
从此爱的火焰
就越燃越旺
[此贴子已经被作者于2009-8-3 13:12:54编辑过]
吻在心上特妙!末行欠佳。改为对称式其实很容易:
让我的吻
吻在你眼上
从此不再有泪
流过你脸庞
让我的吻
吻在你唇上
从此你的歌声
不再有悲伤
让我的吻
吻在你心上
从此爱的火焰
就越燃越旺
总感觉每节想说的话还没说完:
让我的吻
吻在你眼上
从此不再有泪
流过你脸庞
只有我的吻
给你许多阳光
让我的吻
吻在你唇上
从此你的歌声
不再有悲伤
只有我的吻
让你更加欢畅
让我的吻
吻在你心上
从此爱的火焰
就越燃越旺
从此我的吻
给了我的新娘
诗兄改过得好,不必加上后两句,诗贵精。推一下。
欣赏一下。:)
西方的韵味,我们东方人很少这样表达,
后来每节加的句子,使全诗有了“日中则仄,月盈则食”之感,大可不必,
最后一行“就越燃越旺”,改作“越烧越绵长”吧。
欢迎光临 东方诗风旧坛 (http://df.xlwx.cn/old/) | Powered by Discuz! 7.2 |