Board logo

标题: 岳阳楼 [打印本页]

作者: 但为君故    时间: 2009-10-11 05:18     标题: 岳阳楼

紫禁城的富丽微不足道,

天坛地坛也不必荣耀——

血统的尊荣,皇室的奢华,

不过是贪婪头顶的鲜花。

 

雄壮的长城固然伟岸,

金字塔的威严显示着王权——

先民的智慧,古老的荣光,

成就功勋的,并不是帝王。

 

黄鹤楼剩有仙人的黄鹤,

滕王阁空余江岸的台阁——

诗人的歌咏,少年的概叹,

终于化作了游人的栏杆。

 

哪像这碧波之上的岳阳楼,

俯视着洞庭浩渺的洪流——

堪称古老——虽然不见得,

可谓雄奇——也并不一定。

 

但杜甫悲悯百姓的泪水,

范仲淹不灭的忧乐情怀——

在深邃的夜空,光华闪耀,

在历史的长河,声息相闻。


作者: 诗酒自娱    时间: 2009-10-11 18:23

前三节随韵用得不错,后两节韵脚没有处理好。


作者: 一了山人    时间: 2009-10-11 21:05

好像有拜伦翻译诗的味道,很神似呢。
作者: 雁语    时间: 2009-10-12 14:05

富丽!浪漫!

喜欢!


作者: 秋水涟滟    时间: 2009-10-15 08:54

暗合岳阳楼记的主旨,真正忧国忧民者,并非达官贵人,皇亲国戚。而是那些流落江湖的生民。具有批判精神和警示作用。
作者: 但为君故    时间: 2009-10-18 03:51

谢过并问候诸位!
作者: 长歌楚天碧    时间: 2009-10-21 10:22

QUOTE:
以下是引用秋水涟滟在2009-10-15 8:54:01的发言:
暗合岳阳楼记的主旨,真正忧国忧民者,并非达官贵人,皇亲国戚。而是那些流落江湖的生民。具有批判精神和警示作用。

同感!!






欢迎光临 东方诗风旧坛 (http://df.xlwx.cn/old/) Powered by Discuz! 7.2