Board logo

标题: 马年 致沪上马上—— [打印本页]
作者: 林海雪狐    时间: 2014-1-31 15:34     标题: 马年 致沪上马上——

本帖最后由 林海雪狐 于 2014-2-3 18:13 编辑

马年 致沪上马上——

国际都市屹立东方
旧里新辉璀璨浦江
茫茫人海有一师长
格律新诗激情高唱
——马上  马上

这匹老马老当益壮
不用扬鞭奋蹄自强
知青故事悱恻悠长
今日诗篇熠熠闪光
——马上  马上

马年已至策马由缰
龙马齐跃精神高扬
马不停蹄豪情奔放
马到成功金马玉堂
马上  马上

写于2014年 正月初一（1月31日）

Year of the horse to Shanghai right away --

Cosmopolitan city stands in the east
The xinhui pujiang bright in the old
There is a master boundless and indistinct
Rules of new poetry singing passion
- immediately immediately

Old horse hale and hearty
Don't always awake hoof and self-improvement
Educated youth story la
Today the poem
- immediately immediately

The horse has run to his horse
The dragon JiYue spiritual uplift
On an unlimited horsepower
Success golden horse CV 18
Right away immediately

Written in 2014 on the first day (January 31)
作者: 诗酒自娱    时间: 2014-2-2 17:42

斯匹老马
——不如用“这”吧。
作者: 诗酒自娱    时间: 2014-2-2 17:43

马上当得起此诗！
作者: 林海雪狐    时间: 2014-2-2 19:41

回复 2# 诗酒自娱


    先用的“这”，后用  斯  主要考虑 斯  因 斯是陋室  句 而近乎白话了。给 站长拜年了！
作者: 凤舞    时间: 2014-2-3 08:21

回复  诗酒自娱


    先用的“这”，后用  斯  主要考虑 斯  因 斯是陋室  句 而近乎白话了。给 站长拜 ...
林海雪狐 发表于 2014-2-2 19:41



    这匹老马比较好。 斯偏古雅，与整体语言风格不相符合。

林海兄过年好。
作者: 秋水涟滟    时间: 2014-2-3 17:51

马上过马年，马上有福了。
作者: 林海雪狐    时间: 2014-2-3 18:12

回复 5# 凤舞


    我有这种考虑   好的 我来改一下。
作者: 林海雪狐    时间: 2014-2-3 18:12

回复 6# 秋水涟滟


    是的  马到成功。
作者: 马上    时间: 2014-2-6 14:14

谢谢林海的勉励！谢谢激励我马年马上努力的勇气和理由！祝新年快乐！
作者: 马上    时间: 2014-2-6 14:16

回复 3# 诗酒自娱


    问好老师！愧不敢当！唯有继续努力，不负诗友们的期望！
作者: 马上    时间: 2014-2-6 14:17

这匹老马比较好。 斯偏古雅，与整体语言风格不相符合。  

林海兄过年好。
凤舞 发表于 2014-2-3 08:21 [/quote]

问好老凤！新年快乐！
作者: 马上    时间: 2014-2-6 14:19

马上过马年，马上有福了。
秋水涟滟 发表于 2014-2-3 17:51



    问好秋水兄！新年快乐！马上过马年，马上再努力！
作者: 林海雪狐    时间: 2014-2-6 17:09

回复 8# 林海雪狐


    不客气  马老师。



欢迎光临 东方诗风旧坛 (http://df.xlwx.cn/old/) Powered by Discuz! 7.2