格律殊途归一统 诗体定形中华情
死水吧
============================================================================
一
话说台港澳、海外华人和大陆同胞同根同宗,一样的中国心,一样的中华魂,一样的方块字抒发一样的中华情。中华文化发展到1940年代末,没有因为政治的变化,大陆与台湾之间海峡阻隔对立的影响而中断,大量的知识分子,把中华文化传统带到台湾及海外继续发展。到1997年以后,香港、澳门陆续回归,中华文化犹如一条纽带又将大陆及海内外华人紧紧地联在了一起。诗人也是一样,生活在社会巨变,文化融汇的时代大变革中,他们自由地尝试与探索新诗的各种表现手法、形式与主题,讴歌伟大的时代,创造了多元化的中文诗歌。
在新诗艺术形式的探索方面,海内外诗人们从定行、定言、定韵着手,到诗体定形,他们殊途同归,从不同的起点与方向,不约而同地汇聚到新诗格律化的路途上来。
二
台湾自一九四九年国民党政权割据统治以来,形成了一个相对独立封闭的文化环境。尤其是新诗发展,它既未受到大陆五六十年代的现代格律诗及新诗民歌、古典化运动影响,又未产生具有自觉意识的追求新诗格律化的文学社团。但是,因为当时迁居台湾的诗人中,包括了像新月诗派理论家梁实秋,现代派诗人陈世骧等伴随着二三四十年代新诗成长起来的一批诗人,他们深受新月诗派、现代派格律思想的浸润,所以他们在新诗艺术化的创作和实践中,也程度不同地呈现出了新诗格律化的倾向,形成了各自独具特色的艺术风格。
国立台北教育大学语文与创作学系教授林于弘博士,2012年发表文章《台湾新诗“固定行数”的格律倾向——以《台湾诗选》为例 》,以2003——2010年的《台湾诗选》为研究对象,并以量化的统计分析为基础,凸显了台湾新诗在“固定行数”的格律倾向。在对台湾诗人定行诗体试验进行了全面巡礼之后,他说:“至于台湾新诗在格律的追求上,当以对“固定行数”的尝试者最为普遍。早期如杨唤的“四行诗”,或是之后向阳的《十行集》,以及陈黎和林建隆的“三行诗”,岩上的“八行诗”,白灵的“五行诗”,周庆华的《七行诗》,以及落蒂对“六行诗”的提倡,都是以“固定行数”作为格律建构的具体行动。”(林于弘《台湾新诗“固定行数”的格律倾向》)
在这些诗人的固定诗行试验之外,余光中、杨牧、彭邦桢等诗人也从理论和实践上对新诗格律进行了很多有益的尝试。
三
考察百年以来的新格律诗,则律有余而格不足。新诗人们虽然写了不少五花八门的有规律的诗,但很少有人创造出一种抽象的新诗体与主题分开。往往是每一首或每一主题自成一个规律,等到换了主题时,规律又变了。所以用“有律无格”来概括一个世纪以来的新诗形式问题是最恰当不过的了。因此,六十年代初,著名美籍华人学者、威斯康辛大学教授周策纵先生连续发表文章《新诗格律问题》、《中国新诗的三种现象》、《定形诗体五要点》、《说平仄》等,后将这些蕴含新诗格律思想短文汇集起来,于1962年9月在纽约《海外论坛》月刊3卷9期发表论文《定形新诗体的提议》,在新诗史上率先提出了建立定形新诗体的格律理论。为此,他提出“定形诗体五要点”:
第一,这种新诗体的格调,应该离开主题独立而自成一单位。格调确定后,可按调做各种主题不同的诗。第二,这种新诗体每一体的节数、行数固然可有复杂的安排,就是各行中的字数、重音数、停顿数,以至于音步与韵式等,也可做各种不同的规定,应该可以鼓励诗人去作多样的定形新诗体的创造。第三,我们所要造的乃是“新诗”体,要尽量避免旧词、曲的句法和腔调。我们只能从现代中国语言文字的本身里去找规律。第四,在建立这种新诗体时,最好能用创作的例子,来指出必须遵守的格律(诗律)和可能发展的技巧(诗艺)。本来,必须有了格律诗,才会有诗的格律,格律决不能凭空造出来。新诗体对诗律该有比较严格的规定,对诗艺自然只能由作者去自由发展。第五,定形诗体的发展,必须要有多数优秀新诗人来共同参加实验创作。
也有鉴于此,辽宁诗人梦桥在其九言抒情诗集《九言诗葩·后记》中说:“ 现代新诗读过以后,让人记不住,主要是形体上的问题。因此,发扬民族传统,创建几种新体诗歌,就不能不是新诗本身的发展向诗人提出的迫切任务了。”
四
由于历史的原因,香港和大陆有着千丝万缕的联系。1997年香港回归前,华人知识分子,就是香港文坛最为活跃的力量。如1937年以后抗日战争的爆发和“八·一三”上海事变,逼使大批内地文化人和文学家避难南下,或借道香港转赴大后方,或驻足香港从事抗日文化活动;从I 946年到1949年新中国成立前后的四年时间里,因国内战争的重新爆发,促使在国民党统治区内的作家再度南来,南来作家再一次主导了香港的文坛;新中国诞生后,—批对新政权持反对或疑虑态度的文化人进入香港,填补了随着新中国成立左翼作家北返后留下的文坛的“真空“。七十年代后期大陆实施改革开放,随着经济的发展,又有一批华人知识分子陆续移民香港。1997年香港回归祖国后,政治、经济,因浓郁的中华情更加紧密地融汇到了一起,母体文化的认同渐趋一致。在新诗领域,对于艺术形式的探索,大陆和香港诗人不约而同地踏上了定形新诗体的格律化路途。
香港诗人王一桃在《论彭邦桢新诗的内容和形式》中说:“作为中国诗,民族形式是应当重视的,因此适当的讲究格律,包括讲究节奏和讲究押韵,必将有利于中国现代诗的创作和发展。”王一桃最擅长的是八行体新诗。在众多的八行体新诗中,仔细分析,有很多诗作就是严格意义上的定形白话律诗。每首八行完篇,有的两行一节,有的四行一节。若以八行律诗格律的标准来看,首联、尾联相对自由;颈联、颔联严格对仗,颈颔两联或者自对,或者互对(个别诗作偶有破律现象);有的属于整齐式,有的属于参差式;也符合“一三五不论,二四六分明”的律诗押韵规范。在此基础上,王一桃的白话律诗还有更为严格的范例,就是一首八行诗,有的是上下两段绝对对称,有的八行全部由整齐划一的短章排比体制所组成。
香港诗人晓帆,1993年创立《汉俳论》,2007年又对《汉俳论》进行了全面修订,重新出版《汉俳创作论》,成为规范、定形汉俳诗体的学习教材。晓帆将汉俳这种诗体定形为:五言、七言、五言,三句十七言,各句末字押韵(不论平仄韵,也可只押第二和第三句,或不押韵);要讲节奏,不受平仄约束。一般每首都表达一个主题。若要表达多层内涵,可以用几首汉俳连作来完成。
2009年8月15日,旅澳老诗人巫逖在澳洲长风论坛发表微型格律诗《雪》:“一夜愁/染白少年头/三尺瘦”,被黄淮第一个发现,黄淮当即发表了《新汉俳十赞》,热情提倡鼓吹,同时,巫逖随即回应并在彩虹鹦网上推出了《353短汉俳集锦》,此举迅速得到众多诗人热情响应和积极支持,很快就在以彩虹鹦网为轴心,形成了第一个网上小汉俳创作热潮,涌现了一大群小汉俳诗家。2010年6月以来,经黄淮的推荐,国内第一家《汉俳诗刊》和《现代格律诗坛》、《中华诗词》等均开辟专栏连续刊发小汉俳,从此小汉俳正式走入纸媒领域。在此基础上,黄淮主持选编《彩虹鹦353小汉俳诗选》,与此同时,黄淮出版了《望乡——353小汉俳900首》,使小汉俳成为一种定形新诗体走进现代汉语格律诗的行列。黄淮将小汉俳定形为:三言、五言、三言,三句十一言;至少有两句押韵即可(不计平仄);一三句可以对仗,也可以不对仗;为扩大容量,可拓展为联体小汉俳。
香港诗人晓帆2008年出版了《六言诗创作论》,对六言律绝进行了定形化的理论探讨与创作试验。六言律绝定形为绝句四行,律诗八行;颈联和颔联对仗;偶句押韵,平仄不计;实词入诗。山西诗人蒋言礼创制“六六谣”,六言六节,偶句押韵,一韵到底,虚词可以入诗,是六言六节形式的定形新诗体,2013年3月结集出版诗歌作品集《六六谣》。
吉林诗人黄淮试验定形新诗体九言律绝。九言绝句,每行九言,每首四行,偶句押韵,不计平仄,出版有九言绝句诗集《人生五味子》;九言律诗,每行九言,每首八行,偶句押韵,不计平仄,颈颔联对仗不作特别要求,可以有,也可以没有,出版九言律诗诗集《爱的回音壁》、《生命雨花石》。辽宁诗人梦桥,长期从事九言诗的创作和理论研究。他创制的九言定形新诗体,每行九言,每节四行,全诗三节,共十二行;偶句押韵,平仄不计,于1990年出版了九言抒情诗集《九言诗葩》。
曰:从台湾诗人的新诗定行体试验,到海外诗人周策纵的定形新诗体的提议,再到香港诗人晓帆和吉林诗人黄淮、澳洲诗人巫逖的汉俳、小汉俳的诗体定形试验,再到香港和大陆诗人六言定形新诗体和九言定形新诗体试验,大致可以看出华文新诗从追求新诗诗律到追求新诗诗格的曲折轨迹。不同地域、不同时代、不同背景的诗人,在新诗艺术形式的探索中不约而同地汇聚到定形新诗体的路途上来,这充分体现了艺术规律的必然性。
在百年的新诗实践中,新诗格律始终以三种不同的形态存在发展着。这种状况和趋势,不仅在过去、现在,并且在可预见的未来,还将长期存在发展下去。第一种形态追求新诗语言、诗行排列、结构建设的规律,它遵循整齐、对称这些新格律的美学特征,追求自律,如整齐式、对称式、复合式新格律诗;第二种形态追求在新诗语言、诗行排列、押韵规则、结构建设的规律方面形成一种或多种约定俗成的、便于推广普及的诗体规范,追求共律,定行不定言,定言不定行,定韵不定型。如定行体(十行、八行、五行、十四行等)、定言体(九言、十言、十一言、六言等)以及定韵诗体(即韵式新诗)等新格律诗;第三种形态追求新诗语言、诗行、结构等外在形式的审美规律,同时又追求这种具备审美规律的诗体的固化与推广普及,追求格律,定节定行定言又定韵,如新古诗、新词体、九言律诗、九言绝句、九言十二行、六言律诗、六言绝句、六六谣、汉俳、广汉俳、小汉俳等。
诗体定形是现代格律诗成熟的标志,也是现代格律诗艺术形式的最高追求。
正是 放眼全球说新诗
大话格律见解同
欢迎光临 东方诗风旧坛 (http://df.xlwx.cn/old/) | Powered by Discuz! 7.2 |