Board logo

标题: 赵彦春英译任雨玲《忆江南-春去也》 [打印本页]

作者: 曲径通幽    时间: 2014-4-17 23:02     标题: 赵彦春英译任雨玲《忆江南-春去也》

赵彦春英译任雨玲《忆江南-春去也》
文/任雨玲

春去也
花落柳丝绵
缕缕香魂风逝远
登高远瞩盼来年
再舞碟翩翩
The South-Spring Is Gone
By Angela Ren
Tr. Zhao Yanchun
Spring is gone
Petals fall on catkins from sprays
The wind is off, but strains of his balm stays
I climb up and into the next year gaze
When butterflies waltz roundelays




欢迎光临 东方诗风旧坛 (http://df.xlwx.cn/old/) Powered by Discuz! 7.2