诗酒自娱 当前离线
站长
管理员
TOP
这是邵燕祥先生新作之尾联:
神話曝光皆鬼話,俱往矣豈有他哉!?
可以据此证明旧诗音步的程式化处理。
“俱往矣!岂有他哉?”这是散文的点逗。但是用到诗里,就不能这样看待,而必须这样处理:
俱往-矣岂-有它-哉,竟完全割裂了语法结构!
但是却非如此不可!否则就是散文而非诗也。
思无邪与楼主的讨论很好,
我们应该提倡这种认真探讨的精神,
有助于进一步理解音步的程式化问题。
单纯的追求字数相同而音步数不一致是不可取的,保证音步数一致又使字数相同同样是很难做到的。
——这句话的前半句是对的。而后一句不对:
第一,不能以难易定是非;
第二,保证音步数一致又使字数相同,其实并不难做到。开始没有做到,经过调整达到要求也不难呢。不想那样去做,就难。
就是做不到也没有关系: “自由”就得了。