返回列表 发帖

Rank: 8Rank: 8
1# 跳转到 »
微斋先生发表于 2013-7-14 17:44 | 显示全部帖子
本帖最后由 微斋先生 于 2013-7-14 17:48 编辑

动人的销魂夜曲，悦耳的夜莺之歌。三个诗节层层递进：首节诉以视觉，空旷夜空给人以希望；次节传之听觉，宁静夜空给人以享受；末节为全诗主旨，表达心灵感受，淡定和谐，优乐两忘，人生与自然融为一体，遂臻化境！

参差对称体式，音乐、绘画、建筑均呈美感：诗行错落有致，音韵抑扬起伏，意境引人共鸣。佳！

只是----
     1.首节“击掌”这一动作与此情此景不合，欠雅！且击掌必有声，与夜空的视觉美不甚协调。宜改。
    2.首尾二节皆是一、二、三、五行压ang韵，基本合律（只是“笑”脱韵）；问题是第二节：“嚣”“寥”是iao韵，“唱”是本诗主韵ang韵，而“歌行”的“行”又是ing韵了，这就显得错乱无序。可否斟酌一改？
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■微斋先生　　　　weizhai@ebaobao.cn

TOP

Rank: 8Rank: 8
2#
微斋先生发表于 2013-7-14 20:03 | 显示全部帖子
首节“击掌”这一动作与此情此景不合，欠雅！且击掌必有声，与夜空的视觉美不甚协调。宜改。——微斋老师审 ...
马上 发表于 2013-7-14 18:17



   可！“合掌”有祈祷意，涵义更深。
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■微斋先生　　　　weizhai@ebaobao.cn

TOP

Rank: 8Rank: 8
3#
微斋先生发表于 2013-7-15 05:50 | 显示全部帖子
本帖最后由 微斋先生 于 2013-7-15 06:55 编辑

答莺语：
    1.“合什双掌”即“合掌”之意，语义重复。且去掉原文“轻轻”二字殊为可惜！试想，“轻轻合掌”，多么美丽优雅的一个动作，且与下文“悄悄”、“淡淡”对仗照应。改成“合什双掌”美感全无！
    2.“歌行（xing）”不能读作“歌行（hang）”，改成“诗行”就对了！
    3.“喧嚣”与“笑”脱韵，尚未严重损及全诗音韵，不改也罢。我一贯主张，当格律与意境相矛盾、二者不可得兼时，应舍格律而保意境。此诗可循此原则在韵律上有所突破。
    4.但这种个案上的突破，并不意味诗人可以放弃音韵的训练，今后创作中应尽可能地做到二者完美的结合。只有熟练掌握之后始可言“突破”！此经验之谈，望莺语牢记之！
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■微斋先生　　　　weizhai@ebaobao.cn

TOP

返回列表