王者五百年，湖山自有英雄气
春光二三月，莺花全是美人魂（彭玉麟）
彭玉麟，湖南衡阳人，清末湘军将领，文武全才，是著名的儒将。其工于对联，许多名联流传至今，脍炙人口，要说其不懂联律，恐怕无人能信。
此联题南京莫愁湖胜棋楼，传说朱元璋、徐达曾在此下棋，结果徐达赢了，朱元璋，就将此楼赠给了徐达。上联借“五百年必有王者兴”之语，借朱徐二人之丰功伟业，赞此间湖山具有英雄之气，下联用莫悉湖美丽动人的传说，称此处风景全是美人之魂，将莫愁湖的雄浑、美艳展现得尽善尽美，令人读后心向往之。全联用典自然，情景交融，文采飞扬，可谓题风景名胜联中的精品。
然而，以现今流行的联律来审视，此联却多处出律，特别是下联后半句，“莺花”对“湖山”、“全是”对“自有”、“美人”对“英雄”无一合平仄规律，即使从当句自对的角度来看，也是犯了对联之大忌，如果以此联参加当今任何论坛的征联比赛，恐怕在初选时就会被枪毙。
此联出律之处，恐怕连老彭自己也无法否认，但他为什么不改呢，比如可以改作“花鸟全为美女魂”，不就合律了吗？但如果我当面向他这样建议，他一定会勃然大怒，把我拉出去砍了，并斥之“此等俗人怎可言诗”。由此可见，古人作联，以意为先、以意为主。联律固然重要，但失去了意境，就变成了死联；有了意境，虽然出律，但整联仍然生动活泼，意气风发。
再录老彭题武汉黄鹤楼一联与君共赏，看看他是否懂得联律：
心远天地宽，把酒凭栏，听玉笛梅花，此时落否
我辞江汉去，推窗寄概，问仙人黄鹤，何日归来
[此贴子已经被作者于2006-1-5 12:49:00编辑过] | 
