沧海曾经 当前离线
版主
我在和一群80后交谈时,问到他们怎么看格律新诗,结果大约2成明确说反对,还有大约4成表示不会去读,没有一人告诉我愿意尝试.
80后绝大部分表示喜欢或热爱古人创作的旧诗,我将一些旧诗翻译成文言文,他们说只是翻译出了气势,但没有读诗的感觉。这里暴露的是,他们根本不知道所谓的读诗的感觉正是格律创造的音乐性。
还有一些人根本不理解“新诗”和“现代诗”到底是什么概念。
更多的是将诗写的不可理解,反而认为诗原本就是不可理解的。当我问到他们根据什么理论发表这些看法的时候,几乎都是瞠目结舌。
80后状况堪忧。
TOP