凤舞九天 当前离线
自在观花
论坛元老
三个版本都看过,还是比较喜欢第一版。因其语言及节奏更为干脆恰当:展开一词比之流动要用得新颖,新绿也比墨绿好看得多;几滴比滴滴要好,因为前者能更好地表现竹林的幽静;同样,你的微笑和晴的味道,与后来的船娘的微笑、初夏的味道相比,一个是以主观之眼看客观世界,即王国维所言之“有我之境”,一个是不动声色的观察,是“无我之境”,前者景中寓情,似乎味道更深一些。
至于题目,个人觉得无妨。有的诗歌题目本来就很宽泛,这诗记录的是早晨的所见所思,未必一定要通过描写晨光来做证明。
对唐版的虚怀若谷表示钦佩。
TOP