返回列表 发帖

Rank: 6Rank: 6
1# 跳转到 »
海棠秋实发表于 2009-3-29 19:59 | 显示全部帖子
聪美兄弟的这种译法，减淡了韵脚转换的韵致美感。原作多数译家用五音步。
微笑着生活…… http://shiwen.5d6d.com/bbs.php

TOP

Rank: 6Rank: 6
2#
海棠秋实发表于 2009-3-29 20:00 | 显示全部帖子
远握聪美！问候！
微笑着生活…… http://shiwen.5d6d.com/bbs.php

TOP

返回列表