以下是引用三生石在2007-5-7 23:16:00的发言:好极了,特别是叠词的运用,更增添了音乐的美感. 但以我的艺术观点从细处审视,稍有不足, 渐渐地看不清楚,个人感觉这一句写得太密,意象之间的跨度不大,看,本来是一个表示眼睛的动作,不清楚 虽不是表眼睛的直接动作,但是它却是看的结果,二者都与眼睛发生了联系,仅管这算不上意象重复,但在错觉上有重复的趋向.这可以从"看不清楚"与"不清楚"两个词的比较中看得出来,二者虽字数不等,便表达的意义差别不大.所以,我仍认为这个"看"字为赘词,宜删除,或换用别的词替代它所表示的眼睛的意象. 把藏的心事吐露,把野花私语转述,这两句中的"把"字其实是多余的,我们试来读诗句的原意,(它遇见莽原)吐露隐藏的心事.(它翼下的风)转述野花的私语.一下就看出"把"是多出来的,它的出现并没有使诗的内容含量增加,而仅是改变了词序,为了押韵而已.个人认为,这也是我们格律诗里最大的弊病,为了押韵不惜凑字,或改变句子的自然词序,这让人在很大程度上认为诗句缺乏"清水出芙蓉"的自然美,而是人工堆制的山水,人工矫作的花木,纵然是美的,也美的别扭. 另外,第三节的青,与莽原有些不匹配,我们的固有观念里,一般是青青与(草本植物的)草原有关联,苍(绿,翠)与木本植物)莽原有关联.尽管青与苍在颜色上有相似之处,但我认为在具体语境中,还是不混用为好. 以上三点,仅为我的愚见,共与作者参考. 石兄细致入微的评论,让人欣慰,现在这么仔细的读者,似乎不是很多。 |