返回列表 发帖

自是人生长恨水长东

 
   1、
    林花谢了春红,太匆匆。
   
    就这样,
    静静地坐在家里。
    纸上,随意写出的,
    依然是李煜的句子。
   
    林花,是指梨花吧?
    梨树高大,梨花轻美,
    落起来,才有那种凄凉。
    梨花是白的,但可以把它染红,
    用夕阳,或者目光。
    

    2、
    无奈朝来寒雨晚来风。
   
    外面,阳光很好,
    不知道晚上会不会有风来。
    这个世道,
    什么都无法确定。
   
    知道吗?
    我刚才梦见了你。
    把窗子打开吧,
    风来,我等;风不来,我也等。
   

    3、
    胭脂泪,留人醉,几时重?
   
    “重”有些生硬,
    为什么不找一个更好的字替代呢,
    也许当时,
    他已经没有机会修改了。
   
    唉,可惜了这个重,
    重逢的重,重来的重。
  
  
    4、
    自是人生长恨水长东。
    
    这一句,
    恰如寒山寺的钟声,
    远远传来,带着浓霜。
    
    我的钢笔书法摇曳多姿,
    尤其“长恨”二字,
    夸张得恰到好处。
    
    自已看了一阵,
    拿出打火机,烧了。
   
    07-1-4

   

[此贴子已经被作者于2008-1-5 0:40:31编辑过]

晚来天欲雪,能饮一杯无http://blog.sina.com.cn/liushuiluohuachunquye

呵呵,想一年多前,凤舞初来时,我还每每指出她的不足,帮她修改诗篇.

时过境迁,现在轮到她帮我指点并修改了.

可见其进步之神速.

感谢之余,亦觉欣慰.

凤版大部分的意见很有道理,但个别地方,不合我习惯,两相结合,再改如上,贴原稿于此:

自是人生长恨水长东

1、
林花谢了春红,太匆匆。

就这样,静静地坐在家里。
找一张纸,随意写出的,
依然是李煜的句子。
林花,是指梨花吧?
梨树高大,梨花轻美,
落起来,才有那种凄凉。
梨花是白的,但可以把它染红,
用夕阳。

2、
无奈朝来寒重晚来风。

外面,阳光很好,
不知道晚上会不会有风来。
这个世道,什么都无法确定,
怎样都有可能。
知道吗?我刚才梦见了你。
把窗子打开吧,
风来,我等;风不来,我也等。

3、
胭脂泪,留人醉,几时重?

这个重字,虽然意思表达出来了,
但还是比较生硬,而且,
前面还用了一个重字,作为大家,
李煜应该可以找到更好的字代替。
也许当年,他没有机会修改了吧。
唉,可惜了这个重,
重逢的重,重来的重。

4、
自是人生长恨水长东。

人生似水一喻,自然天成。
李煜词,我最喜这首,动人之处,
觉得那首名满天下的虞美人犹有不及。
我的钢笔字,摇曳多姿,
犹其“长恨”二字,夸张得恰到好处。
自己看了一阵,拿出打火机,把它烧了。


15:09 2008-1-4
晚来天欲雪,能饮一杯无http://blog.sina.com.cn/liushuiluohuachunquye

TOP

QUOTE:
以下是引用响水滩客在2008-1-6 16:39:19的发言:

不错的尝试。

“林花”应指桃花,不然为什么叫“谢了春红”呢?

后主之词,我甚爱那句:“千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。”

同响水,亦钟爱此句.

晚来天欲雪,能饮一杯无http://blog.sina.com.cn/liushuiluohuachunquye

TOP

如水评论,颇有见的。

欣赏。

晚来天欲雪,能饮一杯无http://blog.sina.com.cn/liushuiluohuachunquye

TOP

返回列表