沧海曾经 当前离线
版主
把心中相思种成红豆 默默等待伊人采收 岁月碾碎一粒粒期望 寂寞为砖筑成虚楼
一树红豆枯萎成灰 空剩半垄荒芜田畴 也曾偶回这处小园 一弯冷月用梦重勾
破除格律后可以再精练如此:
心中相思 种成 红豆 等 伊人 采收
岁月碾碎 一粒粒 期望 寂寞为砖 筑成虚楼
一树红豆 枯萎 空剩 半垄田畴
也曾 偶回 此处 一弯冷月 用梦 重勾
TOP
唐古拉山风语者 当前离线
刘年
论坛元老
喜欢前者的形式,喜欢后者的语言。
二者若能综合一下就好。
再试改如下:
无题
心中相思 种成红豆 等伊人采收
岁月碾碎 一粒粒期望 寂寞为砖 筑成虚楼
那树红豆 已经枯萎 只剩了 半垄田畴 偶回此处 一弯冷月 用梦 重勾
凤舞九天 当前离线
自在观花
冷月轻影 (冷月轻影)当前离线
响水滩客 当前离线
荣誉版主
传统的诗情,就用传统的表达方式吧,读来更自然、亲切。
喜“寂寞为砖筑成虚楼”、“一弯冷月用梦重勾”等句。
鱼儿水中游 当前离线
中级会员
重读,还是觉得第一版整体感觉更好一些。也许就如响水兄所言是内容和形式结合得更好吧。
再推。