凤舞九天

提一提。

凤舞九天

提一提。

贝西

QUOTE:

以下是引用诗酒自娱在2008-2-23 12:49:25的发言：

呵呵关系大全啊!

建议结尾改为___

成也关系,败也关系

 

是中国式格律体十四行诗,因为没有采用外国原来的格律.

 

 

外国的格律是怎样的啊，简单说一下。

诗酒自娱

外国的格律是怎样的啊，简单说一下。

 

___几句话说不清啊!建议求购黄杲炘<英诗翻译学>(上海外语教育出版社新近出版),一读就明白了.

三生石

QUOTE:

以下是引用唐古拉山风语者在2008-2-23 2:04:58的发言：

这首不仅内容紧扣现实,而且语言也凝炼准确,主题表达也很有深度.

推荐.

贝西

QUOTE:

以下是引用诗酒自娱在2008-2-25 9:08:46的发言：

外国的格律是怎样的啊，简单说一下。

 

___几句话说不清啊!建议求购黄杲炘<英诗翻译学>(上海外语教育出版社新近出版),一读就明白了.

 

 

好的，谢谢诗兄。到邯郸给我讲讲吧。

诗酒自娱

好的,你把节目准备好哟!要登台的.

贝西

去邯郸报名的帖子在哪儿呀？

诗酒自娱

有几位推荐了,我了加精吧.

贝西

谢谢鼓励啊，最后一行改，按照诗兄的。