2009-058 题照

诗酒自娱

fficeffice" /> 

18日初中同窗、马心瑶王正平夫妇邀聚，见其老照片题此

少年与少女

    老翁与老妪

两头相隔着

半世纪间距

 

那时眉宇间

洋溢着朝气

美丽的最是

盈盈的笑意

 

反观眼前人

金婚老夫妻

多少苦与乐

都已化作蜜

 

而今的笑容

透露出感激

 

*第10行可 参照雁语的 意见改为

 

金婚的伉俪

 

这样更雅些。

[此贴子已经被作者于2009-6-20 21:07:08编辑过]

邓佚

为什么透露出感激呢

诗酒自娱

感谢生活赐予的一切

你年轻了，暂时不理解

诗酒自娱

雁语将此诗改为四言，如下：

诗兄，我很喜欢这首诗的意味，尤其喜欢前两句，真好！
诗兄，“纪间距”三字的声母都是“J”，读着拗口。“半个多世纪”如何？
最后一句表达得不够明确。
我反复看了，觉得此诗可用四言。
 
少年少女
老翁老妪
两头相隔
半个世纪
 
昔时眉宇
风华清气
盈盈笑意
最是美丽
 
反观眼前
金婚伉俪
多少苦乐
化作甜蜜
 
会心一笑
尽是感激
 

[此贴子已经被作者于2009-6-20 20:53:07编辑过]

诗酒自娱

这个改法如何？请大家探讨。

 

至于三个字一连由J开头，我以为倒不成问题。因为

实际上已经分开了：半世纪-间距；而“间距”在修辞上属于“双声”。

 

雁语

QUOTE:

我在QQ里斗胆篡改诗兄的诗，原是凑趣，诗兄居然贴了上来，雁语汗涔涔哩。

雁语

QUOTE:

以下是引用诗酒自娱在2009-6-20 21:01:23的发言：

 

至于三个字一连由J开头，我以为倒不成问题。因为

实际上已经分开了：半世纪-间距；而“间距”在修辞上属于“双声”。

 

明白了 ：）

秋水涟滟

雁语的修改，倒觉得更好些。简洁而多有韵致。格律体新诗五言多四言少，不妨为一例。

一了山人

极致的简洁或精炼，不是白话诗所长，应扬长避短。我认为原诗更有味道。