注：本文由年过八旬的彭文席老师的童话故事《小马过河》所改写。
从前有一匹老马和一匹小马，
它们就曾在那个马棚里安家。
有一天，老马对小马说开啦：
“孩子，你已经长大，
能帮妈妈做点事吗？”
小马连蹦带跳，心里乐得开了花：
“怎么不能？我很愿意帮您做事呀！”
老马高兴地说：“那好啊，
你把这半袋麦子驮到磨坊去吧。” 小马心花怒放，把口袋放在背上，
他飞快地跑去，往磨坊的方向。
跑着跑着，被一条小河所阻挡，
奔腾不息的河水哗哗地流淌。
小马为难了，望着澎湃的波浪，
我能不能过去呢？他心里想：
如果妈妈现在就在我身旁，
问问她该怎么办，那该多棒！
可是离家很远了。他向四周望望，
看见一头老牛在河边的草地上，
正悠闲地吃着草，他眼睛一亮！
小马嗒嗒嗒嗒跑过去，礼礼貌貌把话讲：
“牛伯伯，这里的草儿真是美来真是香！
这鲜嫩的草儿吃了，一定健康又强壮！
牛伯伯啊，这条河，如此地宽广，
我能过去吗？看着河，我心里发慌！” 老牛说：“水刚没小腿弯。
能过去的。这儿河水很浅。”
小马听了这话，立刻跑到河边，
就准备过河了。他心里好喜欢！ 突然，有一只松鼠从树上跳下，
尖声大叫着，善意地拦住了他：
“别过河，别过河，不懂事的小马！
河水会淹死你的！你，你怎么不怕？”
小马吃惊地问：“水很深吗？”
松鼠认真地说：“当然啦！
昨天，我的一个伙伴就在这儿玩耍，
一不小心就掉在这条河里淹死啦！”
小马连忙收住脚步，头上竖起毛发！
怎么办呢？这下可难住了小马。
他叹了口气，“唉！还是回家问问妈妈吧！” 小马甩甩尾巴跑回了家。
妈妈问：“怎么回来啦？”
小马难为情地说，结结巴巴：
“有一条河涌动着猛烈的浪花，
挡住了去路，过……过不去啊。”
妈妈说：“那条河不是很浅吗？”
小马说：“是呀！牛伯伯也是这话。
可是松鼠说河水很深很深哪！
还淹死过他的伙伴——多叫人害怕！” 妈妈说：“那么到底是深还是浅喏？”
他们说的话，你自己可仔细地想过？”
小马低下了头，不好意思地说：
“我，我，我没……没想过。”
妈妈亲切地对小马说：
“孩子，光听别人说什么，
自己不动脑筋，不做思索，
不去试试，怎么行哟！
去试一试，你会明白许多。” 小马回到河边，
前蹄刚刚碰上水面，
松鼠就又高声大喊，
“怎么？小命你也敢闹着玩！”
小马说，“我还是自己试试看！”
他下了河，在水里一步步向前，
小心地过着过着，终于到了对岸。
原来河水既不像老牛说的那样浅，
也不像松鼠说的那样深不可探。” 2007年12月30日 | 
