| 小溪（唱） 我在山谷间轻轻地走动，
我挪着脚步在林间穿行，
我欢乐地流着，叮咚、叮咚，叮咚、叮咚，
我款款而前，象琴儿一样和谐地奏鸣，
我跳着舞着，从心里发出喜悦的歌声，
我生活于此，真有说不出的高兴 ，
我舒展着身子，在林间四处活动，
永远有唱不完的歌，永远有赏不完的景。
这里是我的故乡，我一出生就住在其中。
啊，对故乡我心里是充满了无尽的感激之情。
故乡啊，你给我的生长提供了必不可少的环境，
故乡啊，我深深地爱着你哟，我的爱出自真诚。
故乡啊，我的爱就象恋人之爱，我的爱生于心灵。
故乡啊，你的美吸引着我，你的情使我激动，
你我的爱永远都是这样的，此情是愈爱愈浓！
任岁月流逝，爱之情永不改变初衷。
啊，你给我的爱永远萦系在我的心中。
感恩之情永远在我的心里激扬沸腾。
故乡哟，现在我打开心扉，为你扬起美妙的歌声。
故乡哟，你为我准备的树林生机勃勃，四季常青，
每天都有鲜花绽放，芬芳之香常常沁入我的心胸，
千千万万的鸟儿在林间唱着歌，歌儿婉转轻盈，
如此美妙的歌儿，我总会全神贯注地侧耳倾听。
歌儿愉悦着我的心，激起我深切的热爱之情，
这些善歌的鸟儿们所唱的歌儿是如此地纯净，
这一尘不染的歌儿，正流荡在这空旷的谷中，
芬芳的花儿们听了这歌儿陶醉得满面羞红，
树林听到了这歌儿，欢欣鼓舞，腰肢摆动。
我爱花爱鸟爱树丛，
我爱云爱歌爱山峰，
啊，我心里激荡着喜悦的宁静。
我是喜悦的，我喜悦于我如今的处境，
我喜悦于大自然赐予我的生命。
我从天外来，云儿是我的母亲，是她让我降生。
天上的云哟，你温柔而轻盈，
仿如青春四射的姑娘，永远都是美丽而年轻，
你洒下的水不断地使我丰盛，
因了你的赐予，我方能年年岁岁流个不停，
清洁的雨水倘若没有你向我补充，
我早就已经干涸没了生命，
是你时常给我补给血液，有了能量才得以运动。
是的，就因了你，喜悦才充满了我的心中。
天上的云哟，我的母亲，我永远忘不了你的恩情。
每当你洒下雨水来，山谷里的树林就更加茂盛，
泉水流得更欢，山上山下，绿意更浓，
奔腾在身体里的血液流得更响，就象狂喜的歌声，
我与鸟儿们一起欢唱，欢喜的歌儿直冲天庭，
山谷里，大自然的一切都显得更加生动，
树也好石也好水也好，这一切都欣欣向荣，
情不自禁地，我内心的激情澎湃汹涌，
我，狂喜的小溪，就会在此时打开心灵，
我会把这个恩赐我幸福的世界尽情歌颂。
一当我欢笑着睁开欣赏的眼睛，
大自然就象一个美丽绝伦的美女天衣无缝，
向我展露出她半羞半裸的姿容，
大自然打扮自己，什么脂粉也不用，
反显得更加娇艳，更加年轻，
对于爱她、懂她的，她的美是巧夺天工，
她的身上蕴藏着神奇而微妙的灵性。
丰富多彩的大自然哟，总向爱她的恋人笑脸相迎，
她会半遮半掩地向恋人展露丰满的酥胸，
甚至她的整个肌体都会完美地映入情人的眼中，
啊，大自然她以其和谐的爱与美的脉搏摇控众生。
啊，大自然她勾引着人，总以其绚丽多姿的风景！
看到娇美鲜艳的鲜花，看到蓊蓊郁郁的树丛，
我的心里，愉悦之情油然而生，
啊，生存于此，陶然而惬意，幸福而平静，
我感恩的心里，喜悦之乐温柔而持久地涓涓涌动！ | 
