孙逐明 当前离线
管理员
古老症候群十四行
自从那日她望了望你
可怜你立马病入膏肓
从此后神志恍惚迷离
好端端露出痴憨模样
看见了月亮唉声叹气
吹吹风便要长吁短叹
托双腮久久两眼发直
扑哧一声笑歪了鼻梁
其它的症状无须细讲
此等症候群万古常鲜
再世的华陀就在身旁
怕只怕神医不下处方
哎哟哟哎哟哟哎哟哟
[此贴子已经被作者于2010-1-1 11:23:37编辑过]
马上 当前离线
版主
《古老症候群十四行》 自从那日她 望了望你 可怜你立马就 病入膏肓 从此后神志 恍惚迷离 好端端露出 ... 孙逐明 发表于 2006-1-2 21:54
TOP
呵呵，只要神医愿意治，一定手到病除呢！这可是有不可数计的病案可查的啊！据说秋水兄也曾罹此病，就是一位神医治好的啊！怎么能说神医“不会治”呢？
秋水涟滟 当前离线
副站长
孙兄，我倒觉得"不会治"比"不愿治"的效果更好些。
回握。
“怕只怕神医不肯下处方”与“怕只怕神医下不了处方”的语意是不同的，前者是”不愿治“，后者是“不会治”，故以不改为宜。
握手。
改成"怕只怕神医下不了处方"如何？
诗酒自娱 当前离线
站长
再推敲——
末行变化一下：
神医呀是不是肯下药方
呵呵，不精研格律，脱不了诗酒兄的干系呢！
可怜你立马就病入膏肓
好端端露出些痴憨模样
吹吹风少不得头垂气丧
扑哧哧一声笑歪了鼻梁
此等毛病新鲜而古老
其它的症候无须再细讲
再世的华陀近在咫尺
怕只怕神医不肯下处方
哎哟哎哟哎哟哎哟哟
[此贴子已经被作者于2010-1-1 11:24:40编辑过]
一、想办法把“叹”“鲜”换成ANG韵；
二、哎哟/哎哟/哎哟/哎哟哟——此行改为四音步。
这样格律就严谨了。可以做到就应该做到。偶尔出律应熟不得已而为之。
