响水滩客

里尔克诗三首

我爱我生命中的晦冥时刻……

我爱我生命中的晦冥时刻， 它们使我的知觉更加深沉； 像批阅旧日的信札，我发现 我那平庸的生活已然逝去， 已如传说一样久远，无形。

我从中得到省悟，有了新的 空间，去实践第二次永恒的 　　生命。

有时，我像坟头上的一棵树， 枝繁叶茂，在风中沙沙作响， 用温暖的根须拥抱那逝去的 少年；他曾在悲哀和歌声中 将梦失落，如今我正完成着 　　他的梦想。

　　　　　（杨武能 译）

石像之歌

是谁啊，谁是那最爱我的人， 为了我，他将抛弃宝贵的生命？ 只有当他为了我溺毙在大海里， 我才能得到解脱，离开石头， 重获新生，开始新生。

我如此渴望沸腾的热血； 石头却哑然无声。 我梦想生活：生活多美好。 难道谁都没有勇气， 帮助我从石头中苏醒。

可是，一旦我获得了生命， 获得了它赐给我的财宝金银， ………… 我却会独自地哭泣， 哭我曾经有过的石身。 血液对我有什么用，如果它像 酒浆一般发酵？ 它再不能从海中唤起他， 那个最钟爱我的人。

（杨武能 译）

如果我死去……

如果我死去，主呵，你怎么办？ 如果我，你的水罐，碎裂，毁坏？ 如果我，你的琼浆，变质，蒸干？ 我是你的服饰，是你经营的手工艺品， 失去我，也就失去了你存在的意义。

没有我也就没有家园，你所需要的 亲切，温暖和甜美被夺走。 我是你的凉鞋：当我失去， 你疲乏的双脚只能赤裸地行走。

作为你厚实的披风，我将坠脱。 你的目光滞留在我的双颊 把它当成枕头倚着，接着又索寻 却一无所获。我能奉献的安慰—— 仅是死亡，就像落日的余晖暗淡 消散在陌生的星星那冰冷的怀抱里。

主呵，你还能做什么呢？我忧心忡忡

（臧棣 译）

（里尔克的诗似乎充满着宗教的神秘体验，内涵丰沛，指向深远，直抵生命，令人一读再读，不忍释手。）

[此贴子已经被作者于2006-7-20 17:36:05编辑过]

响水滩客

沧海推荐的顾城《我的心爱着世界》和杜运燮《赠友》也不错，凤舞推荐曾卓那首，应该是传统的名作了。

响水滩客

以下是引用新一代在2006-7-11 14:18:51的发言：

再一个喜欢却不懂的诗哈:

滴的里滴

一 本来你可以过去 　　拍拍手 　　走过草地 树一个劲冒叶子 你一个劲说话 　　　叶子 　你留着开机器 一个劲冒冒　冒进烟里 二 远远的看是桶倒了 　　　滴 　　好多精细的鱼 　　在空中跳舞 　　滴的里滴 鱼把树带到空中 　　　　　　　滴 鱼把树带到空 　　　　中 　　　　　棕色的腿耸在空 　　　　　　　　　　　中 三 滴的里滴 　　树一个劲放烟　开机器 　　　　　　　　树 　　　　　　　　倒了 　　　　　　　　放鱼 滴滴 　　拍拍桶拍拍桶找出钱来 你　一条条撕　一条条 　直到露出水晶鼻子 四 里滴　里滴 　　转转机露出水晶鼻子 　　一条冒烟鱼 五只脚伸过来看我　看你 　　把它看回去 　　把它看回去 　　把它 　　　　放回去 五 滴　　　滴 　远远的看是桶倒了 　机器开鱼 一条白色的鱼 　放鱼盘子 　缓缓慢慢　跳 　　　　　　进 　　　　傍晚的水里 把它看回去 六 拍拍桶　找出钱　币 　　　　　　傍晚的鱼 水清花花的下去了 下边　车站　移房子 撕 　　鼻子 之后处理　爬到树上的岗哨 　　　　　　　　　　　　滴 七 　　脚伸过去　里 　　　　　　看 　　　　　　鱼 　　　　　　锅里 　　　　　　雨 整个下午都是风季 　　盘子讲话　盘子 　　　　　　　盘子 　　　　　　　盘子 你是水池中唯一跃出的水滴 　　　　　　一 　　　　　　滴 　　　门开着门总在轻轻摇晃

这一首也是顾城的？有点像文字游戏了，我不太欣赏。

响水滩客

以下是引用新一代在2006-7-11 14:17:14的发言：

我晕,怎么会有这样的局限性呢.

发<水银>两个

我们写东西 我们写东西 像虫子　在松果里找路 一粒一粒运棋子 有时　是空的 集中咬一个字 坏的 里边有发霉的菌丝 又咬一个 不能把车准时赶到 松树里去 种子掉在地上 遍地都是松果

我把刀给你们 我把刀给你们 你们这些杀害我的人 像花藏好它的刺 因为　我爱过 芳香的时间 矮人　矮人　一队队转弯的队伍 侏儒的心 因为我在河岸上劳动 白杨树一直响到尽头 再刻一些花纹　再刻一些花纹 一直等 凶手 爱 把鲜艳的死亡带来

这两首是顾城的吧，第一首以前读过。

凤舞九天

悬崖边的树

作者/曾卓 不知道是什么奇异的风 将一棵树吹到了那边-- 平原的尽头 临近深谷的悬岩上 它倾听着远处森林的喧哗 和深谷中小溪的歌唱 它孤独地站在那里 显得寂寞而又倔强 它的弯曲的身体 留下了风的形状 它似乎即将倾跌进深谷里 却又像是要展翅飞翔...... 1970年

喜欢这诗是因为赞赏其中的坚韧的情感。

新一代

《滴的里滴》我不敢说自己懂得，只不过可以说出一些。这是作者反文化阶段的诗儿。他处在明亮的疯癫状态。呵。说起来太多了些。不说了

沧海曾经

告一代：我认为不懂的诗而喜欢，这喜欢是盲目的。请考虑。

沧海曾经

杜运燮 赠友

我有眼泪给别人，但不愿 为自己痛哭；我没有使自己 适合于这世界，也没有美丽的 自辟的国土，就只好永远 渴望：为希望而生；在希望里 死去，终于承认了不知道 生命；接受了它又挥霍掉， 只是历史的工具，长路上的 一粒沙，所以拼命摆脱 那黑影，而他们因此讥笑我； 这就选择了寂寞，热闹的寂寞， 用笑声骗自己，飘浮在庸俗 生活的涡流里，而渐渐，我就说， 我是个庸俗主义者，无心痛哭。 九叶是我最近才注意到的，他们在继承传统和现代派上做得很好。当然这首没多少现代派的影响。但下面这首就很好。

追物价的人 物价已是抗战的红人。 从前同我一样，用腿走， 现在不但有汽车，坐飞机， 还结识了不少要人，阔人， 他们都捧他，搂他，提拔他， 他的身体便如灰一般轻， 飞。但我得赶上他，不能落伍， 抗战是伟大的时代，不能落伍。 虽然我已经把温暖的家丢掉， 把好衣服厚衣服，把心爱的书丢掉， 还把妻子儿女的嫩肉丢掉， 但我还是太重，太重，走不动， 让物价在报纸上，陈列窗里， 统计家的笔下，随便嘲笑我。 啊，是我不行，我还存有太多的肉， 还有菜色的妻子儿女，她们也有肉， 还有重重补丁的破衣，它们也太重， 这些都应该丢掉。为了抗战， 为了抗战，我们都应该不落伍， 看看人家物价在飞，赶快迎头赶上， 即使是轻如鸿毛的死， 也不要计较，就是不要落伍。

沧海曾经

顾城

我的心爱着世界 我的心爱着世界 爱着，在一个冬天的夜晚 轻轻吻她，像一个纯净的 野火，吻着全部草地 草地是温暖的，在尽头 有一片冰湖，湖底睡着鲈鱼 我的心爱着世界 她溶化了，像一朵霜花 溶进了我的血液，她 亲切地流着，从海洋流向 高山，流着，使眼睛变得蔚蓝 使早晨变得红润 我的心爱着世界 我爱着，用我的血液为她 画像，可爱的侧面像 玉米和群星的珠串不再闪耀 有些人疲倦了，转过头去 转过头去，去欣赏一张广告

这是一首写我和世界的不协调的作品，表现手法突破了惯有的，超出九叶的抒情方式。值得品位和学习。

沧海曾经

现代派的有些表达方式太纤弱，有时，凌乱不集中是造成的原因。有时是没有深挖感情。