[原创]原野十四行

青青芳草

从古老荒芜走到至今

宽阔的胸膛爬满丛林 快乐的山雀打起秋千 握紧枝叶斑斓的衣襟 －－－－－

从原始苍茫走到至今 牛羊深情地将你亲吻 青草忽闪长长的睫毛 缤纷的花朵笑倒一群 －－－－－

从黄沙孤漠走到至今 滔滔河水在额前翻滚 诉说烟雨般千年沧桑 秋风在夜夜朗读内心 －－－－－

遥望那片寂静的原野 听到胡笳旧时的声音

2006－9－8

[此贴子已经被作者于2006-9-9 8:59:23编辑过]

诗酒自娱

简而言之,写作汉语十四行诗可以:

一、完全遵照西方十四行诗的格律规范,包括顿数与韵法要求,主要是意式与英式两种(其实,变体也是很多的,例如普希金的<欧根.奥涅金>就采用的是他自己独创的一种体式).

二、遵照格律体新诗的规则,写出整齐式(以每行2-5顿为宜)或参差式(可以根据表达的需要创造各种节式和韵式)的十四行诗.

青青芳草

诗酒老师对十四行很有研究，我还得慢慢学，慢慢体会。

青青芳草

秋水先生能否帮忙改一下，我知道“缤纷的花朵笑倒一群”这句不太好，但是还是没有想好。先谢谢先生！

诗酒自娱

十四行在中国经过移植,驯化,是可以改变原有格律的.但是必须有所遵循.

此诗采用中国传统的偶行韵,应该是可以认可的.

[此贴子已经被作者于2006-9-9 22:56:54编辑过]

秋水涟滟

同意诗酒兄。对于十四行格律诗来说，十四行只是个行式概念而已，只要音步符合格律诗的要求，便可算做一种格律体式。此诗有一种历史的沧桑感，唯个别词语还可调整，末句也可再深化一些。

诗酒自娱

拥军兄:十四行诗传入中土,经过几十年移植,驯化,除了严格遵从原有格律的一个路子,也有本土化改造的一个路子.只要是十四行,并且符合格律体新诗的要求,就应该予以承认,关于这以为一问题,&lt;十四行诗在中国&gt;专著(许霆著)有详细的论述,可以参看.

青青芳草

以下是引用周拥军在2006-9-9 17:55:06的发言： 既然是十四行，最好遵行十四行的韵式。

谢谢指教！不太懂十四行，这首算是实习篇。

周拥军

既然是十四行，最好遵行十四行的韵式。

诗酒自娱

走到如今

精彩!呕心之作.