[原创]仿十四行·无题

周拥军

我曾经穿行过茂密的树林
我曾经谛听浅草里的虫鸣
在一个孤独的黑夜，我忽然
听见了母亲的叮咛

我曾经在故乡，在长满毛草的田埂，
在这同样的黑夜，同样厚黑的云层
听见一个熟悉的声音
呼喊我的乳名

这声音如一盏忽闪的萤火虫灯
这声音如浅黄色摇弋的长笙
在心中温馨了这么多年
如今，只剩下一片安宁

而窗前哗哗作响的风铃
却依然在耳边响过不停

冷月轻影

已阅，不加以讨论[em04]

周拥军

深读，为谢! 学习了不少东西。

对于音步整齐，我不反对。但我认为，不宜过之倡导。如果强调每一行音步整齐，一般而言，诗的外形如豆腐块，无参次美！显得呆板！本论坛有不少诗为求音步整齐，原本一行可以表达的内容，有的分成了二行，或三行，使诗体显得单瘦。如： 凤舞九天的〈诺言〉 有你 一生梦 为你 一生等 青松 一生翠 萤火 一生灯

诗的语言是要精练，但如此精练，也算是“高手”！诗是要给读者想象的空间，但总是要读者费尽脑力去想，总不一件快事！

另外这首诗的层次没有情感递进关系，反而越读越弱。

我比较支持节与节之间的音步整齐，也就是参次式。形式上有变化，音律上有变化，但整体上节奏整齐。如余光中的〈乡愁〉就是。

关于十四行诗我的观点比较守旧，只要遵循其艺术属性来写，就是十四行诗，不是一首诗有十四行就可以叫十四行诗，即便音步整齐，若韵式不对，也不能叫十四行诗。这与律诗是一个道理，不是七言八句的诗都可以叫律诗的，如果平仄、粘对不合者，就不能叫律诗。另外还要避免未句三平、三仄相连。

三生石

我看了你的很多十四行,凭感觉说,读你的诗,像是读译诗,而译诗最大的缺点是形容词性的修饰语太多,这样的句子多了,虽然诗的文字含量增多,但诗的质内容没成倍增多,这是很不利的.毕竟写诗不是小学生的扩句游戏.我国的古诗为什么能以很少的字数写出很多的内容呢,成功之处是没有使用使整个诗句变得浮肿冗长的修饰语,一次我读余光中的诗评,他说,诗句里最重要的是名词,动词,而形容词是最无说服力的..这句话我感触很深,不知道你是否有同感.

就十四行这个格式来说,你的西化痕迹太重,

诗酒自娱

中国十四行诗的三种形态

这是《十四行诗在中国》一书中，作者许霆、鲁德俊的归纳。该书由苏州大学出版社于1995年出版。著名诗人、翻译家屠岸在序言中说：“中国诗人移植十四行诗延续了整个新诗史，并使这种移植的重要价值得以确立。”这已经成为诗歌界的共识。

许、鲁二位的分类（摘自该书总论部分）：

综观70年来的创作，中国十四行诗大致可以从格律形式方面归纳成三种类型：

第一种可称为“格律的十四行诗”。诗人在写中国十四行诗时，对西方十四行诗体式进行对应模仿，讲究诗行安排、音部整齐和韵式采用等，格律严格。部分诗人对西方原有格律进行了对应改造，但是仍然遵循严格的格律，亦属此类。

第二种可称为“变格的十四行诗”。这种诗对西方十四行诗体式略加改造，大体按照十四行的段式、建行和韵式写作，多用变体，甚至在一些地方出格。

第三种可称为“自由的十四行诗”。这类诗仍受西方十四行诗形式的影响，但是各首在分段方式、各行的音组安排、韵式的采用等方面比较自由。

这三种形态是中国诗人在对西方十四行诗进行移植的过程中产生的，其区别在于对应改造、局部改造和根本改造。作者认为：

十四行诗是一种格律严谨的诗体，如果我们要写十四行诗，就要严格或基本按照其格律形式去写作前两种样式，那种“自由的十四行诗”，实际上只是借用了西方十四行体之名而已，而无其实。

这是我以前的一个转帖,可供参考.原作者是中国十四行诗研究的专家.

秋水涟滟

周兄，拜读了您最近的几首十四行诗，大约韵式是按照十四行的规范而写，但音步却是自由性的。如果只要韵式符合十四行诗的规范，那么随便写一首自由诗，只把韵式按十四行诗的要求调整一下，就算是十四行诗了吗？

既是用汉语所写，个人觉得首先要符合汉语的音步的格律要求，然后讲求韵式的十四行规范。这样可以说是典范的符合中国特色的十四行诗。所以有人与我同感，觉得先生的诗好像是自由体。先生何不两全兼顾，既讲求音步，又讲求韵式呢？这样免于遭人垢病。

至于节奏格律体，也非整齐式一种，也有参差式，还有复合式。另外还有格律绝句体、十四行体等等，用诗酒兄的话讲，有无限的可操作性。此类作品坛子上颇多，先生不妨一看。先生如果能在十四行格律体的建设上写出规范的作品，则也是本坛的幸事。

唐古拉山风语者

清新自然，感情真挚，挺不错的诗。

推荐。

周拥军

以下是引用秋水涟滟在2006-9-14 22:30:53的发言：

周兄的诗，语言变化流利，内容也很好。

只是不懂为什么老是弄这种不大符合中国习惯的十四行，不追求音步的格律化。如果是写格律诗，最好还是首先讲求音步的格律化。如果是自由诗，那就另当别论了。

我一般只注重诗的韵的使用和变化，音步整齐固然很好。格律新诗包括1、节奏格律体；2、旋律格律体；3、韵式格律体。

我这是韵式格律体。

秋水涟滟

周兄的诗，语言变化流利，内容也很好。

只是不懂为什么老是弄这种不大符合中国习惯的十四行，不追求音步的格律化。如果是写格律诗，最好还是首先讲求音步的格律化。如果是自由诗，那就另当别论了。

周拥军

我这个十四行没有遵循其韵式，也是不错的一首！

所以称仿十四行。