返回列表 发帖

新启蒙时代

本帖最后由 马上 于 2013-3-29 10:07 编辑

新启蒙时代
——河南新乡市凤泉区大块乡东风造纸厂污水引入麦田灌溉,这水浇出的麦子,村民坦诚地回答,自己不吃,都卖给你们了。

中原有麦
污水灌之
村民采之
自己不吃
坦诚告知
远近晓之

中原有麦
村民采之
自己不吃
卖给你吃
教诲尔子
吃麦当知

(2013年3月28日初稿)

回复 12# 一了山人


    问好山人兄!春光无限,新朋老友,与春同艳!

TOP

哈哈,新老结合,现代语言,读起来有诗经风味!
人到中年 发表于 2013-4-7 12:48

TOP

譬如奶粉,优劣难分!

TOP

中原之麦,不敢再买!

TOP

教诲尔子
我意太文言了。
诗酒自娱 发表于 2013-4-7 20:40



    这个问题,当时就意识到也反复思考过,我想这首作品在形式上就是套用了诗经的句式,再引用一句诗经的原句,耳熟能详了也就不文言了,比如成语、古文中的名言名句。

TOP

教诲尔子
我意太文言了。

TOP

哈哈,新老结合,现代语言,读起来有诗经风味!
人到中年 发表于 2013-4-7 12:48



    问好年兄!的确是套用了诗经《小雅●节南山之什●小宛》:“中原有菽,庶民采之”的句式。其中“教诲尔子”,是直接引用了原句,有“投机取巧”之嫌!

TOP

哈哈,新老结合,现代语言,读起来有诗经风味!

TOP

回复 4# 河南彭三县


    问好三县!谢谢赏读!

TOP

返回列表