返回列表 发帖

试将十行求格律 勿以成败论英雄

本帖最后由 xdgls 于 2014-1-13 18:55 编辑




向阳




试将十行求格律 勿以成败论英雄


死水吧

=========================================================================

“以最郑重的心情,我对于这本收录我十年来‘十行诗’体诗作的《十行集》却怀抱著最大的重视,因为它不只是我‘十行诗’的集体演出,同时也是我心目中真正的第一本诗集。我期望它受到爱诗的朋友爱藏,也期望透过它的普及,有更多的朋友为现代诗形式的建立一起来试探、一起来找寻!

   这是台湾诗人向阳《<</font>十行集>后记——十行心路》中的一段话,表明了向阳近五十年的诗路历程中,定行诗体在他心目中的位置。对于现代诗形式的建立,向阳付出了毕生的心血,成就新诗的格律是他新诗创作的最高境界,也是他终生的追求目标。

向阳,本名林淇瀁,台湾南投县人。一九五五年五月出生,一九七七毕业于台湾中国文化学院日语系。一九六八年开始写诗,并开始了诗运活动。一九七一年在竹山组建“笛韵诗社”,一九七五年主持“华岗诗社”,一九七八年加入“诗脉诗社”,一九七九年组织创办《阳光小集诗刊》。

在一九七九年至一九九四年间,向阳先后任职海山卡片公司撰稿文案,《时报周刊》主编、《大自然》杂志总编辑、《自立晚报》艺文组主任兼副刊主编、《自立晚报》总编辑兼政治经济研究室主任、《自立早报》总编辑、《自立早报》总主笔兼海外版《自立周报》总编辑等。

向阳于一九九一年考入文化大学新闻研究所硕士班就读,取得硕士学位后,于一九九四年考取政治大学新闻研究所博士班,从此由媒体领域转入学术领域。就读博士班期间9年,先后担任静宜大学中文系专任讲师、真理大学台湾文学系专任讲师,并于政治大学新闻系、辅仁大学新闻系、台湾文化学院大众传播系兼任教职。取得博士学位、副教授证书后,先后受聘于国立东华大学民族语言与传播学系暨民族发展研究所、国立中兴大学台湾文学研究所,目前担任国立台北教育大学台湾文化研究所副教授兼所长。学术研究论文及专书著作累积40余种。

出版的诗集有:《银杏的仰望》(台北,故乡出版社,1977)、《种籽》(台北,东大图书公司,1980)、《十行集》(台北,九歌出版社,1984)、《岁月》(台北,大地出版社,1985)、《土地的歌》(台北,自立晚报社,1985)、《四季》(台北,汉艺色研文化公司,1986)、《心事》(台北,汉艺色研文化公司,1987)、《在宽阔的土地上》(北京,人民文学出版社,1994)、《向阳诗选》(台北,洪范书店,1999)、《向阳台语诗选》(台南,金安出版社,2002)、《乱》(台北,印刻出版公司,2005)等。

向阳是台湾诗人中的佼佼者,他的作品在台湾连连获奖,一九七七年获台湾大专院校新诗奖第一名和台湾青年诗人奖,一九七八年获吴浊流文学奖诗奖和台中文化中心新诗创作奖第一名,一九七九年获合湾《中国时报》文学奖叙事诗甄选奖,一九八四年获台湾当局颁发的文艺奖。向阳的诗能获得那么多人的青睐,连拿奖牌,的确与他的诗的水平和质量有关。显示出他不凡的诗才。

在定行诗体的建立上,向阳曾回顾自己的创作历程:

特别是在“十行诗”体的建立上,我的确花了不少心血。我先是重新走回传统诗的殿堂,不是去忏悔或叩拜,而是去找寻、去究问:那些辉耀在文学史上、传诵于大众口中的诗作,到底凭什么感动人的心灵,靠什么使人乐于接近?从楚辞、诗经,到汉赋、唐诗、宋词、元曲,一路下来,他们一样注重意象,一样富有奇拔的诗想、一样讲究诗的种种质素。但与现代诗不一样的是,他们拥有经过创造而被定形的格律。他们使用了自足的形式,巧妙地承载了诗人创造的意象、丰富的心灵,因而吸引了读者,并使读者易于诵读、欣赏、辨识乃至于习作。  

我没有就此打住,并且开始试验“自铸格律”的可能。我的决定很简单,如果失败,最少是一种自我磨练;如果成功,自然可以蔚成风气。刚开始,我的试验也很简单,我选取了较常见的“固定行数成节、固定节数成篇”的方式。初期大约以每篇四节、每节四或五行篇常用。以每首诗四节为要求,其实也正是对于诗想的自我冶炼与弃取。诗想如果有十分,经过形式的裁定,可能只可用其五分。犹如裁衣,诗想单纯者,五分可以使之精粹;诗想繁复者,五分可以汰其芜杂。由此看来,反形式主义者所谓“削足适履”之虞是不可能发生的,因为诗怕的是没有诗想,诗不怕诗想的再压缩与冶炼。

当时,我甚至对部分诗作采取了“起、承、转、合”的老架构来处理。诗想有起,则需顺承,以使之充分;顺承既毕,则需转益,以求其周延;转益之余,然后收合,以使和谐——这种过程,于文章脉络是必然的;于诗,特别是被讥为“有佳句而无佳篇”的现代诗,实则也大有可取。

                                ——《<十行集>后记——十行心路》向阳

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
死水吧

《有偶》向阳

一尊酒壶靠著杯子可以壮胆

一支杯子盛著开水可以泼洒

一盅开水溶著咖啡可以升值

一听咖啡包著纸张可以变相

一页纸张拖著彩笔可以撒谎

一枝彩笔蘸著墨汁可以隐瞒

一瓶墨汁抓著草书可以舞爪

一群草书爬著匾额可以藏拙

一副匾额盖著朱印可以炫耀


一颗朱印盖住匾额可以壮胆

一副匾额爬住草书可以泼洒

一群草书抓住墨汁可以升值

一瓶墨汁蘸住彩笔可以变相

一枝彩笔拖住纸张可以撒谎

一页纸张包住咖啡可以隐瞒

一听咖啡溶住开水可以舞爪

一盅开水盛住杯子可以藏拙

一支杯子靠住酒壶可以炫耀


一个人跟著一群人可以壮胆

一群人跟住一个人可以炫耀


曰:向阳是定行诗体试验最勤奋、也是成就最高的诗人,他不仅进行定行诗体各种样式的试验,也将这种试验上升到新诗格律理论层面进行思考,堪称台湾诗坛新诗格律化的代表诗人。

向阳的定行诗体试验,最中意的是十行诗体,并且为了拓展新诗的表现空间,他又进行了二十行诗体试验。无论十行诗体,还是二十行诗体,基本分为两节,上下节两两对称。其对称不仅是单纯的词语相对,而是词性相对,意象相对。新诗格律的对称特征,向阳运用到了炉火纯青的程度。

向阳曾将这种传承于民族传统的定行诗体戏称为“拿着形式的笼子,来抓合适的鸟”。惜乎这种定行诗体,在押韵方面,虽然也尝试了各种方式,却没有形成明确的规定性,使得这种定行诗体在推广和普及时,韵律方面缺少了可遵循的依据。


正是   百尺竿头九十九

新律新格一步遥


参考资料:

   《十行集》                                  向阳

   《四季》                                    向阳

   《心事》                                    向阳

   《《银杏的仰望》                             向阳

   《种籽》                                    向阳

   《向陽新詩創作歷程研究》                    孟佑宁

   《十行天地两行泪──论向阳的十行诗》        萧萧

   《形式与内容的交锋——以向阳《立场》为例》  林于弘

   《向阳新诗创作类型论》                      林于弘

死水吧

TOP

在十行诗之外,向阳也多写二十行诗,这是对十行诗的延续与拓展,也是他刻意经营的一种形式。比如《四季》中全是二十行诗体。此外,向阳还利用诗句的对应回环、意象的对比映衬制造一种回环的旋律,来经营一种刻意的效果,如《大雪》、《无独有偶》等。

《立夏》  向阳

从眼前行过平原的

不是低垂的云,是风

呼叫青翠的稻禾,呼叫

一路列队的木棉,呼叫

燕子,衔着新泥到农舍檐间

从平原拂向山边的

不是绵密的雨,昨夜

雨已经带着春天回去

夏,正像今朝的木棉

站在平原上绽开了花的红艳 


从山边推过峰顶的

不是茫漠的雾,是绿

唤醒相思松柏与杉林,唤醒

峰顶初升的太阳,唤醒

新竹,低头俯瞰广袤大地

从峰顶指向天际的

不是黯淡的月,今晨

月已经跟着春天隐去

夏,正是初升的太阳

站在峰顶上绽放出光的温热


《秋分》  向阳

给我一块土地

黄澄的稻穗

扫出晴蓝的天

鲜红的枫叶

唤醒翠绿的山

给我一块土地

清水漾荡在河中

白云徘徊到窗前

给我这个梦

梦中的梦想昨天已被实现 


给我一块土地

黑浊的废水

养肥腥臭的鱼

灰茫的毒气

充实迷路的云

给我一块土地

稻穗蜕变成烟囟

森林精简为厂棚

给我这个梦

梦中的梦想明天将会完成


大雪   向阳

一棵小树在雪中

流泪。一栋屋子

在雪中流荡。一

扇窗子在雪中流

散。一把椅子在

雪中流离。一片

田野在雪中流浪

。一道河川在雪

中流失。一个人

在雪中,流血。 


雪在一棵小树旁

流泪。雪在一栋

屋子前流荡。雪

在一扇窗子前流

散。雪在一把椅

子下流离。雪在

一片田野里流浪

。雪在一道河川

内流失。雪在一

个人心上流血。



《无独》向阳

一片天空没有树无以被支撑

一棵树没有大地无以被证明

一垠大地没有山无以被爱抚

一座山没有小草无以被吸取

一株小草没有露无以被亲吻

一滴露没有阳光无以被提升

一抹阳光没有花无以被仰望

一朵花没有绿叶无以被装扮

一张绿叶没有虫无以被抢劫


一条虫没有绿叶无以被支撑

一张绿叶没有花无以被证明

一朵花没有阳光无以被爱抚

一抹阳光没有露无以被吸取

一滴露没有小草无以被亲吻

一株小草没有山无以被提升

一座山没有大地无以被仰望

一垠大地没有树无以被装扮

一棵树没有天空无以被抢劫


一种背景没有人无以被支撑

一个人没有背景无以被抢劫

死水吧

TOP

   5、《听雨》向阳  

  坐在山的这一边,遥遥地

  听见那边谷地,恍恍惚惚

  传来阵阵呼喊,淅淅沥沥

  惊醒了我,筑巢采果的

  美梦



  于是走向谷地去,翼翼地

  发现一株啜泣的野兰,当我

  伸手抚慰,乃又了然那花

  是昔日,淅淅沥沥呼喊的

  声音  

               ——1974.11.12.竹山



      6、《怀人》向阳  

  那座山冈,自君别后

  已孤独静默了许久

  今晨我去,发现前年

  我们踩过幽径的松子

  仍旧纷纷走回松林的枝枒



  那条小路,在斜阳下

  更崎岖斑驳了许多

  前年此刻,送君远行

  我们临觞酾酒的亭脚

  竟然长满随风飘摇的艾草  

                ——1976.03.28.山仔后

  当然,向阳的十行诗还有不少不象古典五律七律那样整齐与固定,句式比较灵活,韵式比较多变。特别是后期十行诗,完全以情意的变化而变化。它可以将一句分成两行,可以把本属两句的排成一行,又很象吸收了些外国十四行诗的营养。如:

《本质》  向阳

他们分别站在原野两端

争论,关于树木花草的

比较文学——有人强调

花草宜其怒放,有人主张

种顽强之树以护持水土



原野广阔,一句话也没说

有人冲动地砍了树,有人

生气地毁了花,然后

各自抱著信念散了,留下

遍地花木让原野来收拾

  一九八四年、三月、二十七日南松山

死水吧

TOP

在几十年的诗路历程中,向阳刻意经营、成就最高的新诗形式是“十行诗体”。一九八四年,向阳将自己研磨十年的“十行诗”七十二篇集为《十行集》,交给九歌出版社出版,期许能为现代诗“形式的建立”带来一些贡献。

《十行集》所收三卷,起于情爱的咏叹,通过景物的吟哦,终于人生场域的思索。十行诗在形式上每首分为两节,,每节五行。有整齐式,有对称式。结构上先起承,后转合,前后呼应。在对称的运用方面具有古典律诗的风格,字数对应,词性对称,意象对比,完全是按照律诗的规则严格遵循,显示诗人探求在特定形式中变化内容的严苛态度,以及对于律诗格律的执着追求。在押韵方面,有的顺乎自然,有的押行中韵,有的押脚韵,缺乏严格的规定性。     

1、《种籽》向阳  

  除非毅然离开靠托的美丽花冠

  我只能俯闻到枝桠枯萎的声音

  一切温香,蜂蝶和昔日,都要

  随风飘散。除非拒绝绿叶掩护

  我才可以等待泥土爆破的心惊


  但择居山陵便缘悭于野原空旷

  栖止海滨,则失落澳涧的洗涤

  天与地之间,如是广阔而狭仄

  我飘我飞我荡,仅为寻求固定

  适合自己,去扎根繁殖的泥土


     2、《盆栽》向阳  

  做为盆栽,他已觉颇为满意

  在方圆有限的盆里,他拥有

  自己的领域,拥有阳光、水

  以及空气。且较诸同侪幸运

  为无惧于户外的风雨他窃喜


  站在被保护的窗缘,他讴歌

  广邈无边的天地,赞颂风暴

  雷电之壮丽。而对于被摧折

  遍地的花草树木则嗤之以鼻

  较诸粗俗,他宁取盆中长绿  

                   ——1984.03.26.南松山


   3、《观念》 向阳  

  用广角镜来统摄伟岸的山林

  藉特写镜以突出纤柔的枝叶

  相同景观,在不同的管道中

  可以是浓云,也可以是薄雾

  抛弃镜头,天地才活在眼里


  足迹堆栈着,为了攀上顶峰

  双手交握着,为了联成山岭

  不同景观,出自相异的心境

  依赖堤岸护卫,水做了溪流

  无惧河川冲激,水成为大海  

             ——1984.03.31.南松山



4、《水歌十行》 向阳

干杯,二十年后

想必都已老去,一如落叶

遍地。园中此时小径暗幽

且让我们联袂

夜游,掌起灯火



随意。二十年前

犹是十分年轻,一如花开

繁枝。树下明晨落红勾雨

请听我们西窗

吟哦,慢唱秋色

  

死水吧

TOP

向阳的第二本诗集《种子》则刻意经营四行四节的形式,已然构成独立的形式系统。辑一《暗中的玫瑰》全数收录四行四节的诗作。诗作有《暗中是玫瑰》、《夜过小站闻雨》、《青空律》、《悲回风》、《岁月跟着》、《竹之词》、《从冬天的手里》、《长巷》。此八首诗除行数节数相同外,各句皆为十一个字。各节均为长方形区块。突显出刻意经营的形式规则。

   《青空律》 向阳

雾云雨露都是虚幻的假面

秋夏春冬无非浮丽的步姿

所谓弱水,原有艳色三千

迥映方塘之上你独取一瓢


不容许丝毫阴霾染污衣襟

只等待左右日月辉耀睛芒

你是碧血熔铸的史页丹青

恬淡舒阔地垂覆任人仰望


也许是青山最高峰的巍峨

宛如颔颐翻阅的巨擘搁在

长宋纤细的字题上,或者

更多莫名的血墨没没而终


你若无情则必与沙石俱灰

你若有情则将随花草溅泪

所以每一颗流星都不埋怨

唯蔚青是你的最初和完结

  《悲回风》  向阳

从草与凤雨缠绵的历史中

大地和天空漠然保持宁静

自爱的准星里我观察秋叶

以仇恨挣离挽留它的枝梗


我也观察陨星无助的长叹

枭鹰如何向昆虫勒索狙击

但不屈的是流过夜的水声

冲破阒闇的牢网冲向黎明

而所谓飘摇是湖中的浮萍

所谓沦丧是站不稳的脚印

从简册或者更粗陋的绳结

到剪报甚至更直截的耳语


在风雨里我回头观察种子

以及种子寻访土地的射程

那自寒酷里瞿然立起的热

那在郁黑中冷然迸放的光

死水吧

TOP

本帖最后由 xdgls 于 2014-1-8 21:10 编辑

向阳的第一本诗集《银杏的仰望》有意采用五行四节或者六行四节的定行形式,可初见诗人所欲建立的形式系统。诗作有《秋的笺注》、《泠泠夜雨》、《银杏的仰望》、《潮骚》、《或者燃起一盏灯》、《说是去看雪》、《即使雨仍落着》、《请听夜在流动》、《发殇》等。

 《请听,夜在流动》 向阳

请听静静,夜在缓缓流动

远处的山腰有飘雾默默,任风吹起

妳当会想起:那时初遇

沙滩被邂逅为启阖的榆树林

自遥迢的天际,鸥鸟飞来栖息



鸥鸟飞来栖息,请听夜正流动

已晏的小径中每有依恋的步履走过

妳或难忘记?那种温柔

云般地被漂白成闪亮的晚雨

依稀在纱窗外,焚出千万萤火



千万萤火,夜正潺潺流动

溪河的回忆是梦中镜里牵挂的回眸

妳是否唤我?那么凄凄

响自诗经上空白的某一篇章

醒时每自吟哦,徘徊不忍遽去



不忍遽去,请听夜在流动

众星竞韵间唯一的休止,万籁皆

妳彷佛听过:那样爱情

尚未灌制便已流为千古绝唱

向第二个清晨,残花纷纷失明

             一九七六‧六‧十三 山仔后



       《即使雨仍落着》 向阳

  即使昨夜,滴答的天窗上,雨仍落着

  落在今晨醒来屋外的小径,满园的茉莉

  落为一泓泛舟的湖,湖当中

  必有我的萦念如雨下的涟

  圈也圈不住,在涟纹里觅妳唇中失落的

  讯息



  即使今晨,远行的远山旁,雨仍落着

  落入午后阵雷轰动的原野,漫天的闪光

  落下一抹空白的画,画里头

  会有我的搜寻如雨中的路

  走也走不尽,在路泥上吻妳颊边青涩的

  晕红



  即使午后,颤抖的樱树间,雨仍落着

  落进黄昏余晖盈盈的河面,整群的寒鸦

  落起一湾燃灯的夜,夜暗时

  自有我的热爱如雨里的伞

  撑也撑不了,在伞花中绘妳眼内羞怯的

  晶莹



  即使黄昏,其后的时光里,雨仍落着

  落向未来递升递降的日月,全心的仰盼

  落成一首星绽的歌,歌起时

  总有我的血汗如雨外的光

  亮也亮不完,在光熠前写妳身上隐翳的

  音符

                  一九七六‧五‧六 广兴


死水吧

TOP

返回列表