出过这样的诗集
哪怕一本
也是有幸的
只因为
只因为啊——
拥有这样的读者
哪怕一位
也是有福的
【附】俄国文学翻译家谷羽先生读拙作《十四行 八行诗百首》后来信
万兄，您好！
从早晨六点开始读您的十四行和八行诗，早饭后继续读，一口气看完，好诗很多，序言和最后附录的文章很好，很有说服力。
我把自己喜欢的诗、诗句大致作了记录，在作品题目旁边打了勾，以便日后重读。
也发现了一些印刷错误和疏忽，记下来供您参考，如有再版的机会，可以修改。
另外有几个地方提出我的修改建议，请斟酌。
谢谢您把这么好的诗集送给我！带给我欣赏的喜悦和欣慰！
顺祝安康！
谷羽 2014，4，17
读万龙生兄十四行、八行诗附记：
最喜欢的作品：
等待四章 （57--60页）
一年 （69页）
过上饶 （84页） 风波亭 （87页）
消夏戏作三首 （95页）
寻诗 （98页）
乡情 （100-102页）
齐鲁二题 （103页）
夜半 登山 （108页）
北戴河別调三题 （112—113页）
岸柳倒影式 戏作二首 （118页）
梦见母亲 （122页）
荷池（题照）（129页）
难忘的诗行：
也罢，别多想，且斟满琼浆
碰得叮当响，直喝到天亮 （43页）
石头，在归途想你
列车，正一路嘶吼 （45页）
南山常青哟长江常流
人生在世叹几度春秋 （56页）
歌不歇，好一群神仙诗叟
杯莫停，今儿个一醉方休 （65页）
喝酒总有人陪着
无须举杯邀明月
诗与酒，诗朋，酒友
怎一个乐字了得 （69页）
疏漏之处：
12页 有客人出这里出入 “出”应为“从”
44 压韵 应为 押韵
55 改庆祝 该庆祝
91 犹村 犹存
100 就芝麻 旧芝麻
103 盖棺和没有定论 似应为 却没有定论
113 纳税热的钱 热 似应为 人
可以说近
在眼前 应为一行
不然就多出一行，成了九行诗了
130 不露生色 似应为 不露声色
建议修改
16页 当你在楼上练钢琴
不知我缘何乱方寸
当你楼上练钢琴
可知我会乱方寸
20 拉响了你的门环 拉 可改为 扣
53 几代司机 代 可改为 茬
但愿这血腥罪名
从此能永远废弃
是否可改为 为何这血腥罪名
总不能一举废弃
改期盼为疑问，更能引人思考。
118 最后两行应颠倒过来，
129 最后两行应颠倒过来，
一首美妙的歌
池水、绿叶、红荷
名副其实现代变体回文诗 |
