寂 寞﹝注一﹞
你说你感到悲哀，
因为你是多么寂寞；
玫瑰在花园里呜咽，
冷风在寒窗外悲歌。
我说你不要悲哀，
寂寞是一种幸福；
月牙儿向着你微笑，
星星在为你闪烁。
你知道吗，朋友？
你悲哀是因为你孤独；
银狐在荒野里徘徊，
骆驼在沙漠中迷路。
和自己的心交谈吧，
你就会永远不孤独；
让心灵带你去漫游，
同海神干杯与白云跳舞！
你知道吗，朋友？
现代人生活太拼博，
他们没功夫与心灵对话，
他们把自已的心灵冷落。
我说我爱寂寞，
我说寂寞是一种幸福；
寂寞时我与心灵最亲近，
心灵让我永远不孤独！
月牙儿在天边微笑，
星星在高空闪烁；
微风在身旁吹过，
心灵唱着美丽的歌...
注一：「辞海」批注「寂寞」曰：「寂寞，清静也，无声也」。例句：司马相如的美人赋：「上宫闲馆，寂寞云虚。」也作寂漠。
现人多有把寂寞与孤独混为一谈的，那应是不确切的。比如人处闹市也会感孤独，但若用寂寞来形容就不确切了。
一九九七年三月十五日写于奥克兰 | 
