[原创]深水井

诗酒自娱

磁器口古镇

忽见”深水井“

说深实在浅

可见不可扪

---

不惟不可扪

亦复不可饮

水源已污染

水质谁能信

---

茶楼客纵满

冲茶水也清

知乃自来水

茶味减几分

---

古镇磁器口

忽见“深水井”

——读飘飘新作，用古诗节奏，意见不一。

我意格律体新诗，自然应该使用白话口语节奏；然题材所限，偶一为之，亦无不可。

因作此诗，以为呼应。

[此贴子已经被作者于2006-1-16 22:42:14编辑过]

梦飘飘

呵呵，这下我是老师了[em06]

扪是啥字啊？何意啊？你个学生没学好，不惟，亦复比我还怪古的，哼~~~

凤舞九天

既然是新诗，当然最好尽量用白话。

浅

不是在说北京的“磁器口”吧，我说有点晕，怎么会不知道深水井呢。

孙逐明

有些词还可以白话化一点。比如“不惟”“亦复”之类。

诗酒自娱

改了一下。

就是唐古理解的那个意思。

唐古拉山风语者

“新推深水井”大约是商家的促销手段，“新推出一个深水井”。

觉得这篇诗歌的语言在古的程度上，还在可以接受的范围之内。也就是说还比较自然顺口。与现代汉语差别不大。

不赞成用那种很拗口的与现代汉语相差比较大的古语做新诗。

秋水涟滟

叙事明白，然诗意稍浅。"新推深水井"不解何谓新推？