[原创]崔护二首

高志坚

崔  护之一

——去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

好像一场梦
与你相逢
你的面孔相映桃红
你的细语宛如春风
拨动我的琴弦
荡漾我的心胸
然而我无法久留啊
无法向你倾吐情衷

难忘你的皓齿明眸
妩媚风流
可是当我终于在
桃花又盛开的时候
来到你的家门口
却只有  只有
空空的院落
无尽的悔恨和忧愁




崔  护之二

只一首小诗
就记下了你的名字
无数个黑夜里怀想
总是怅惘不已
唏嘘不止

啊  为什么总要到
失去之后
才明白什么是
生命里的珍爱
铭心刻骨的  悲哀

二十四桥

语言流畅,直抒胸臆,欣赏.

唐古拉山风语者

第一首算是原作的翻译吧，但味道境界远不及原作。

第二首自己的东西多了一些，感觉动人得多。

凤舞九天

嗯，倒是第二首有点味道，由读诗的感受衍生出对人生的感慨。