转贴:由于上述《董香飘……》诗被转贴在“中国诗歌网”后,有网友提出了以下问题:
转贴:由于上述《董香飘……》诗被转贴在“中国诗歌网”后,有网友提出了以下问题: 布衣杨奇
组别:金牌会员 · 性别: 男 · 生日:1900-1-1 · 来自:四川 · 积分:1272 · 帖子:865 · 注册: 2007-05-08 | 2007-12-02 12:57 | 树型| 收藏| 小 中 大 5 回复:朋友们题赠董酒的应制诗词,转来与大家共赏 可人奋勇喝一口,红晕飞鬓瑰婵娟。
都是名人大家的诗 拜读了 只是上面这句小可不大明白 有红攻瑰色的月亮么? 斗胆提问,诚请指教
|
长空兄: 此诗经你转贴在“中国诗歌”网后,有网友提出了以上问题,因我未在该网注册,不能登陆回答,请你代为转贴回答吧! 布衣兄: “婵娟”本意是形态美好之义,不是月亮。请看《文选》张平子《西京赋》:“嚼清商而却转,增婵娟以此豸”。孟郊《婵娟篇》:“妓婵娟,不长妍;月婵娟,真可怜”(其中“可怜”是可爱之意)。后来苏东坡才将其引申比喻月亮,有“千里共婵娟”之咏。并不是婵娟等于月亮。请参考。(作者:黄中模上2007、12、9) 一
[此贴子已经被作者于2007-12-10 14:00:34编辑过] |