以下是引用赵延光在2008-9-16 20:43:03的发言:
问好青兄。
这两句的意思是:不要说我偷了仙丹,喝了玉酒,其实我早已有心要反。原因在后句有交代。
至于词牌,我从来没有关注过。我觉得当代人再以词牌写诗实在有些难度,不太容易再写出好诗来。所以,我所作的都是仿古诗。
谢谢楼主的回复!对此,有以下意见供参考:
1、原句“莫道金丹玉液”中之“莫道”,难申“不要说我偷了仙丹,喝了玉酒”之意,须经特别解释。故仍觉“语意的因果不清晰”。若将“莫道”改作“非为”,便是作者的本意了。
2、写诗词的难度不在格律,它只是格式而已。反之,掌握了格律,更能有助于写好诗词。本栏目的作者及其作品,大都能证实这一点。
|