题目变了,诗意也全变了。 1、 杯里,无浪,无萍,无鱼。——浪萍鱼和杯不太相关。这一句不如原诗那样自然天成。 2、 往事,蚕豆一样,适合下酒。 夹上一粒,放在嘴里,慢慢细细地嚼。 那酒,既不烧喉,也不打头。 ——比喻生动贴切。 3、 蚕豆,还有十七粒。—— 一处闲笔。 4、 钟声,一滴一滴, 看似很慢,一旦落下,就再也拾不起。——很精妙的比喻,喜欢。 5、 一直感觉,今夜,可能有雪。 也一直感觉,今年,和去年一样, 有个季节,可能很热。 ——含蓄,冲淡,质朴,有情思在焉。 6、 杯子空了,杯子还在。 ——言简意深。 7、 炭火很大,不似萤火, 不似西瓜,不似蚕豆花。——结尾依然有点空灵虚渺。 我更喜欢这首多些,感觉情思不那么浮泛空虚了。 |