孙先生的音谱值对应现在普通话的声调是对的：阴平（55）、阳平（35）、上声（214）、去声（51）；但对应古声调的平、上、去、入就不对了！我们不知道古代声调究竟是怎么读的，古时候的韵书多以吴越闽粤地区的音调定平仄，在那些地区倒是还保留了入声，但也差别很大，吴越地区基本上是：阴入5、阳入2。
声调是相对音高，它跟绝对音高没有关系。并且歌词在唱的时候是依乐谱的音高变化的，与文字的声调没有多少关系，跟相对音高更是一点关系也没有！
我倒觉得与其探讨声调与曲调的和谐与否，不如探讨曲词的字句、节奏与曲调的节拍是否协调？曲词的唱音是否会使人产生误解或感觉生硬？
我觉得，诗歌内在的音乐性是语言本身的，歌词只是诗歌的一类。诗歌的音乐性主要是字词节奏、平仄格律、韵式及对称、反复等结构形式所构成的旋律。
[此贴子已经被作者于2009-3-30 16:53:04编辑过] | 
