返回列表 发帖
我很难欣赏这样的诗,这种所谓哲理诗。诗当以情动人,也可富于理趣。这首诗呢,有些悲悯之情,但主要说的人我一体。情也打动不了我,哲理呢也模糊而浅薄,要从这种诗来感悟哲理,远不如去看看宗教书籍。
手握灵珠,心开天籁

TOP

海明威在《丧钟为谁而鸣》卷首引用一节修道士写的诗(虽然翻译得很糟糕,但依然能感受到主题的动人),二者主题相似,只不过一个模糊(或曰故作高深),一个明确,两者蕴含的感情谁深谁厚哪个更动人则是一目了然的:
  “没有人是孤岛,或完全的自我;
  每个人都是大地的一部分,海洋的一片;
  如果泥土被大海冲走,欧罗巴总能留住;
  如同一个海岬,如同他们的朋友,
  任何人的死亡都消磨着我,
  因为我如此关注众生;
  因此别让人去问丧钟为谁而呜,
  它正是为你敲响。”
手握灵珠,心开天籁

TOP

里尔克的诗中传达出来的悲悯之情,只停留在思想上,口头上,并不是“真的”,是“做”出来的诗。修道士才有真正的悲天悯人的宗教情怀,是自然流露出来的诗。如果我们自身达不到宗教情怀,就不要勉强自己,学写这样的诗,因为在真正独立鉴赏和有赤子之心的读者之前,所有感情深浅、真假一览无余。
当然,我愤青一样的话,只是自家之言。
手握灵珠,心开天籁

TOP

用一句人云亦云、且十分通俗的话解释对诗歌的理解和认识,那就是“仁者见仁,智者见智”。
不过,我必须承 ...
记者魏萍 发表于 2012-6-7 15:05


争论是很正常的,不伤感情,这是本坛的风格。记者不要担心:)

凤舞这一点说对了,我没看过里尔克作品,对他也不了解。窥一斑而知全豹。这是典型的现代主义诗歌,放逐情感,强调智性,中国古代有类似的,魏晋玄言诗。
这类诗有共同特点,不知道作者的哲学观点,就不知道他在写什么。是概念先行的诗歌,诗歌只是用来传达某种哲学理念的。但这些诗人,又没有足够的理性思维能力,思维深入不下去成为哲学家,就选择诗。

这与“仁者见仁,智者见智”的诗歌不一样,见仁见智的诗歌,在供大家理解时是有大方向的。

里尔克诗歌的背后,是西方社会诗风的变迁,现在也是全世界的了。因为东方现在从属西方,艺术上很少有独立的东西。
手握灵珠,心开天籁

TOP

繁星看了这首诗,没看回贴,说作者心理变态,以自我为中心,认为别人的什么事都与自己有关。这种变态的人,繁星见过好几个。繁星表示,她不懂诗,仅是从字面理解的。
这个仁者见仁智者见智的诗的歧义性也太离谱了。
手握灵珠,心开天籁

TOP

厘清几个名词,现代派包括现代主义和后现代主义。现代主义诗歌里里尔克算是早的了,以后逐渐走向玄奥,愈行愈远,走向学院派,成了极小圈子的诗歌。物极必反,最后大众来了个反动,解构了现代主义,诗歌没有标准了,谁都能写诗了,就是后现代主义。这是西方诗歌的过程,用了一百来年的时间。在中国也是这样,只不过时间压缩到一二十年。现在中国诗坛,玄奥的现代主义,与口水诗的后现代主义(下半身、梨花体、羊羔体等都可以归入)并行。玄奥诗风一起,最终就是目前结局。
仅从诗歌字面上看,现代派就是这么个过程。
诗歌虽然不是为大众写的,但字面上都看不懂,这是危险倾向。
手握灵珠,心开天籁

TOP

以生命全身心地投入创作,自然值得尊重,但诗歌若因此趋向没落,其创作不值得尊重。
典型的例子是海子。对人和对作品分开看,我看不上他作品,不代表不尊重他创作态度。
手握灵珠,心开天籁

TOP

里尔克这首诗,如果去掉其作者名字,把这四节放在一个无名小卒的博客上,不知道效果如何。
读它时,因为是里尔克所写,所以先入为主不敢说它是呓语,还读出个人我一体的悲悯,我读的时候,就在作假,不尊重自己的真实心态。回头想想,没有标上里尔克名字,读它,最原始的心态,就是如繁星所读的感觉。
手握灵珠,心开天籁

TOP

讨论到这里,凤舞该知道我为什么特别反感这样的诗。诗歌没落,确实不是一两个诗人的事,但每个诗人自负因果,都在里面作了“贡献”。不说外国人,因为翻译在里面会造成很多误解,就说海子,他的煌煌巨著,95%以上的文字,特别那些诗剧,有哪些人读过一遍吗?专家和工作需要的人,都读不下去,还应该人云亦云地说他了不起吗?
手握灵珠,心开天籁

TOP

此刻有谁在世上某处哭,
无缘无故在世上哭,
在哭我。
——真的有意义?以后每节换个笑 走 死。
谁读懂它了?说出来,用通俗的语言说,不要以玄释玄。
后现代主义,梨花体之类,其实连贩夫走卒都知道是搞笑的,不足为害。为害的就是这种“大尾巴狼”现代主义诗,装模作样,故作高深。
十几年前,反对这种诗,是我走上向网络诗歌的起点。
手握灵珠,心开天籁

TOP

返回列表