返回列表 发帖

雨玲英译女诗人蔡丽双诗《海鸥》

海鸥  

文/蔡丽双

划破沉静苍穹
挥我雷电
叩问暴风
何是英雄本色
天高海深
豪气冲霄
都是我生命的
旅程

The Seagull  

By  Cai  LiShuang
Tr.Angela Ren

It breaks through the silent sky
Waves the thunder
And asks the storm
What's the true of the truest
The sky blue, the sea deep
And the pride soaring high
Make the journey
Of my life

返回列表