东方诗风旧坛 » 论坛事务 » 王端诚(微斋先生）著、武延霞（一江秋水）译的中英文对照《格律抒情短诗选》出版

返回列表发帖

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

诗酒自娱发表于 2013-4-28 13:07 | 只看该作者

王端诚(微斋先生）著、武延霞（一江秋水）译的中英文对照《格律抒情短诗选》出版

[新书讯息]
王端诚(微斋先生）著、武延霞（一江秋水）译的中英文对照《格律抒情短诗选》已经世界汉诗协会格律体新诗委员会及东方诗风论坛[责任编辑万龙生（诗酒自娱）]编订，以《东方诗风》杂志增刊形式由作者自费出版。
该书收入抒情短诗30首，以八行体为主，兼及十四行等多行体。双页为中文，单页为英文，两相对照，阅读方便，将在温州年会分赠我坛诗友。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

2^#

海棠依旧发表于 2013-4-28 16:14 | 只看该作者

东方诗风的大喜事，热烈祝贺诗坛常青树枝繁叶茂，生机勃勃！

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

3^#

齐云发表于 2013-4-28 19:49 | 只看该作者

恭喜这种合作！！！！！！！一江秋水辛苦！

手握灵珠，心开天籁

Rank: 8 Rank: 8

4^#

微斋先生发表于 2013-4-28 20:39 | 只看该作者

谢谢一江秋水的热情合作！
谢谢齐云的一贯支持！

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■微斋先生　　　　weizhai@ebaobao.cn

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

5^#

马上发表于 2013-4-28 21:11 | 只看该作者

祝贺《格律抒情短诗选》中英文著、译对照的成功合作！

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

6^#

孙逐明发表于 2013-4-29 08:50 | 只看该作者

热烈祝贺，是格律诗创作中的一大喜事！

Rank: 8 Rank: 8

7^#

微斋先生发表于 2013-4-29 11:12 | 只看该作者

回复 5# 马上

谢谢马上兄的支持鼓励！

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■微斋先生　　　　weizhai@ebaobao.cn

Rank: 8 Rank: 8

8^#

微斋先生发表于 2013-4-29 11:13 | 只看该作者

回复 6# 孙逐明

来自逐明兄的祝贺给我以极大的力量！谢谢！

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■微斋先生　　　　weizhai@ebaobao.cn

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

9^#

卜白发表于 2013-4-29 17:11 | 只看该作者

热烈祝贺！

士为知己者死，诗因知己者活。
我希望我的诗——字少义多，言浅情深，语淡味浓，思奇韵和。
卜白的博客——http://blog.sina.com.cn/yx571

Rank: 8 Rank: 8

10^#

微斋先生发表于 2013-4-29 21:56 | 只看该作者

本帖最后由微斋先生于 2013-4-29 22:08 编辑

回复 9# 卜白

谢谢卜白！盼能在温州晤面聆教！

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■微斋先生　　　　weizhai@ebaobao.cn